Sultan Mahmut ve Eyaz 229
Din sultanı kutlu Mahmut, bir
gün Eyaz’ına sordu;
Dünyada dedi, neye haset (kıskançlık) etmedesin; ama dosdoğru yerdeki taşa haset
etmekteyim.
O kullandığın taşa hasedinden
gönlüm, ağlayıp durmada; çünkü o, senin ayağına yüz sürmede.
Bu devlete ben de nail
olursam boyuna senin ayağının tabanına yüz sürer dururum.
Yüzüm, ayağının tabanında
oldukça sana layık olur, yerim senin tapın kesilir.
Senin yerin, Eyaz’ın yüzü
olursa Eyaz, yedince kat göğe ayak basar.
*Çünkü sevgili, düzenle ne
baş satın alır, ne sarık; sen onun sözüne el at, ondan
bahset.
Rüstem’i görmedin mi?
Gezistan’dan geçerken
İsfendiyar’a ne yaptı, nasıl aldattı onu?
İç yüzden ne yapabilirsen
yap; ama görünüşte uykuyu da bırak, yeyip içmeyi de.
Hileyle, düzenle, yürü,
ilerle; biliş, anlayış gerçekliğine varlıksız,
benliksiz kendinden geçerek yürü.
Olur ya, düzenli bir yol bulursun
da bir an olsun onunla solukdaş olursun.
Kendini solukdaşınla biran
olsun beraber oldun bil; gamdan kurtulur
gidersin.
Bir de bak da gör; sen
nerdesin, o nerede?
Araya ayrılık girerse
şaşılmaz doğrusu.
***
İLAHİNAME II FERİDEDDİN-İ
ATTAR M.E. B.
ŞARK İSLAM KLASİKLERİ
*
Yaren,Sevginin davranışı sevdiğinin ayaklarına kendini sermendir.
Sevgili seni ister, senin
sevgini bekler, dünyalık değerler (mal, mülk, para, pul)
sevgili için önemli değildir;
Sen kendini
sevgiline hediye et.
Sevgilin; senin malına
mülküne sahip olmak için değil, senin canına taliptir.
*
KISKANÇLIK
Ne durumda olursan ol
kıskanalar olur.
Çok yakın çevren de dâhildir,
seni sevenler de dâhildir.
Kıskançlık bilinçli de olur,
istemsiz de olabilir.
Egon, bende niye yok, benim
neyim eksik dedi an beyninde oluşan şua, kıskanılanı etkiler.
Kıskançlık ışığına hedef
olan, kırılır, parçalanır, sonuçta yok olur.
*
Körü tedavi et, kıskancı
değil, zira kıskanç daima ret eder. Eğer kıskançlık eden ben olsam bile, tedaviye çalışma.
O can çekişsin onun faydası
yoktur.
İşte ah,
çaresiz dert budur.
Bu dert sahibinin yeri
ebediyen kuyunun dibi olsuN.
(Mevlana, Mesnevi, cilt 2,
1139)
Şeytan kıskançlık yüzünden Âdem’e
secdeden utandı.
Yine kıskançlığından
mutlulukla savaş etti.
Bu ceset (vücut) kıskançlık
evidir, bilesin.
Kıskançlık bir sülaleyi
mahveder.
Yolda kıskançlık boğazına
sarılmasın, zira şeytan kıskançlığı yüzünden reddedildi.
Yolda, bundan daha tehlikeli bir geçit yoktur.
Dikkat et, haset (Kıskançlık,çekememezlik) edenle yolculuk yapma.
(Mevlana, Mesnevi, Cilt1, 445-448)
Her kıskançlık dost için
meydana gelir, Dosta (Allah’a) yakın olunca
yabancı kıskanır.
(Mevlana, Mesnevi, Cilt, 2, 2669)
Ey aziz, aksırana ‘çok yaşa’ duası dostluktan olduğu gibi, kıskançlıkta
dostluğun şartıdır.
(Mevlana, Mesnevi, Cilt, 2, 2670)
Kıskançlık cimci kirlendirir ama
hakkın bağışı onu tertemiz eyler.
(Mevlana, Mesnevi, Cilt1,
449)
Kıskanç daima sıkıntıda ve
Tanrı ile mücadele halindedir.
Tanrı’nın başkalarına
verdiğini beğenmez, kendine verilmeyenlere gönül bağlar. Tanrı hükmüne itiraz eder.
Yaren, kıskançlık huyu
Tanrı’dan bize gelmiştir.
Allah’tan daha çok başka bir
şeyi seversen, sevdiğini mahvedersin.
Allah ve Allah dostlarından
başka dost tutma.
Herkesle işbirliği yap, çalış
ama dostluk seviyesine getirme.
Terbiyeli sakince dur, işini
en güzel şekilde yap.
Yürüyüş yolunu belirle ve o
yolun gereklerini güzelce yap.
Kendini dünya nimetlerine
bağlamış kişilerden ve onların ruh hastalığından etkilenmemen için mesafeli
dur.
Allah’a sığın.
Ey yaren unutma ki her şey
kendi cinsine doğru gider.
Sen nereyi ve kimi arzu
ediyorsan o cinstensin demektir.
*
RAVLİ