MEVLANA CELALEDDİN RUBAİLER
D140
Medreseyle (İslam ülkelerinde, genellikle İslam dini kurallarına
uygun bilimlerin öğretildiği yer) minare (Camilerde
olan namaz vaktini bildirmek için yüksek sesle çağrı yapılan, çoğunlukla taştan
yapılan yüksek ince yapı) yıkılmadıkça kalenderlik (Gösterişsiz, sade yaşamaktan yana olan, alçak gönüllü
kimsenin) halleri (İçinde bulunduğu
şartların ve taşıdığı niteliklerin bütünü) düzene girmez.
İyman (İman-Güçlü inanç) küfür (Tanrının
varlığını ve birliği gibi dinin temellerinden sayılan inançları kabul etmemek, ),
küfür de iyman (İman)
olmadıkça hiçbir Tanrı kulu, gerçekten Müslüman olamaz.
***
ÇEVİREN VE HAZIRLAYAN:
Abdulbaki GÖLPINARLI
Ajans-TÜRK MATBAACILIK SANAİ
ANKARA-1982
***
Neler öğrendik;
1. Kalender, dünya ile alakasını kesen, Allah
yolunda giden, her şeyi hoş gören, manevi hakikatlere önem veren, ibadetlerinin
görünmesine önem vermeyen, herkese tatlı söyleyerek kalp kazanmaya çalışan,
farzları yapmaya dikkat eden ve dünyaya düşkün olmayan kimse olduğunu öğrendik.
2. Kalender kişi kalbini temizleyerek,
isteklerini yok etmeye çalıştığını, öğrendik.
3. Okul ve cami öğretisinden kişi kendisini
kurtarıp kalpte oluşan duygularının
yolunda gitmesi gerektiğini öğrendik.
4. Akılla bilgiyle belli bir müddet gittikten
sonra bunlar bırakılarak kalpte oluşan duygularlın kaynağı olan aşk dünyasına
hareket etmek gerektiğini öğrendik.
5. Kişi ters ve uç noktararın aslında bir
olduğunu anlayıp kabul ederek içine sindirdikten sonra Allah'ın kulu ve gerçek Müslüman olacağını öğrendik.
*
RAVLİ