2 Aralık 2017 Cumartesi

DİVAN-I KEBİR 4. CİLT 3420 İNCİ BEYİT

(Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor)
                              
3420. Mademki kumar oynamaya geldin (Olumlu sonuçlanması şüpheli olan bir işe bile-bile giriştin), altın dolu keseyi (Varlığını) çıkar ortaya;
Kesen yoksa çekil bir bucağa, dertlendirme bizi, zahmet verme bize.

Yol kesicileriz biz, elbise paralayanlarız biz;
Sen de bizdensen gir içeriye, kır kâseyi, dik testiyi başına (Aza razı olma, kendinden geçene kadar iç).

Herkesin ağını, tuzağını biz yırtarız, herkesin malını-mülkünü biz yeriz;
Her körün, her sağırın inadına herkesten daha hoşuz, daha güzeliz biz.

Elbise alanlar başkadır, elbise yırtanlar başka;
Elbise yırtanlar, elbise alanların bıyıklarını yolarlar.

Bütün beden can olsun, her kıl bir canlıya dönsün diye can Musa’sı, beden Firavununun bıyığını yolar.

Âşıkların yoluna düşmek için sapsarı yüz gerek;
Aşk incisini gözyaşı bil, aşk atlasını ciğer kanı.

Altına dönmüş, sapsarı yüzün değeri nedir?
Cevap ver, sevgilinin Lâ’l dudağı de.
İnciye benzer gözyaşının değeri ne?
Söyle, o bakışa mazhar (İyiliğe erişmiş, erişen) olmak de (Da).

O sakinin (İnsan ruhuna Allah’ı sevdiren, Allah nuru saçan kişi) kuluyuz-kölesiyiz (Sevgiyle ve dostlukla bağlanmış, karşılıksız hizmet eden olmuşuz);
Ölümsüzüz, ebededek bakiyiz (Kalıcıyız) biz;
Âlemimiz birteviye (Tekdüze, değişmeksizin, aynı biçimde tekrarlanan, sürüp giden, tek örnektir ) sürer gider, âlemdekilerse (Dünyaya bağlı olanlar) geçer-giderler.

Kim doğduysa öldü, canını, can alıcıya verdi gitti;
Fakat âşık kimseden doğmadı, aşkın babası yok.

Bu yüzden değilsen sen, arka gibi arkada otur-kal;
Arka değilsen de gel, kalkan gibi öne geç.
                            ***   
DİVAN-I KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                            ***
Neler öğrendik;
1.    Aşk oyununun olumlu sonuç alınmasının şüpheli olduğunu, aşk oyununu oynayanın değerli gördüğü parayı aşkı uğruna harcaması gerektiğini öğrendik.
2.    Aşk oyununa hiç harcama yapmak istemeyenlerin bu işe bulaşmaması gerektiğini öğrendik.
3.    Mevlana Hazretlerini kendine yaşam koçu etmek isteyenin, Mevlevilere katılmak isteyenin halen yürüttüğü yaşam şeklinin değişeceğini, delicesine hareketlerde bulunulacağını, kendinden geçeceğini, değişime uğrayacağını bilerek katılması gerektiğini öğrendik.
4.    Daha hoş ve güzel olmak için Mevlevi olduğumuzu,  görmedim, duymadım, bilmiyorum diyerek üç maymunu oynayanlardan olmadığımızı, öğrendik.
5.    Allah’ın özelliklerini doğru öğrenenin hayret makamına erişeceğini, hayret makamında insanın elbiselerini yırtacağını, öğrendik.
6.    Elbiseler alıp kendini zengin ve değerli göstermeye çalışanların Mevlevilerin olmadığını öğrendik.
7.    Dünyaya ait vücudumuzun da can âlemine bir bütünlük içinde birlikte olup gitmesi, Allah ile konuşan olması için Mevlevi olmak gerektiğini, aşk sanatını öğrenmemiz gerektiğini öğrendik.
8.    Zorlu yolları aşmanın zahmetinde kaçmayanların hedefledikleri yere erken veya geç varacaklarını öğrendik.
9.    Şems Hazretlerinin ruhumuza Allah’ı sevdirdiğini, Allah nuru saçtığını, bizi uygunluktan olgunluğa taşıdığını böylece değerini öğrendik.
                       *
İşte böyle yaren;
Aşkın çok özel Allah’ın bir iyiliği olduğunu, yiğit kişiler için bu dünyaya verildiğini öğrendik, anladık.
                         *

RAV

Popüler Yayınlar