(Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerini
anlatıyor)
3490.
Âşıkların gönülleri, ısılıkta (Sıcaklıkta) bir
tandıra benzer, tandıra geldin mi başka bir şey sorma.
Gönül
kuşun, bu ateşe âşıksa kanadı yanık olman daha hoş sana, sorma kolu-kanadı.
Sevgiliyle
sen, ikiniz bir baş olduysanız, onunla birleştiysen artık eğri basma, sorma şu
başı sen.
İnsanın
gözü de, kulağı da toprakla dopdoludur;
Sorma
görülesi inciyi balçığa bulanmış gözden.
Gönül
kanıyla yıkar, arıtırsan gözünü, senindir padişahın meclisi, kızıl şaraptan
başka bir şey sorma orada.
Yürü,
şuna şükretmek için tez Tebriz’e git;
Tanrı
Şems’inin lütfu (Önem verilen, sayılan birinden gelen
iyilik, yardım) varken sorma şarabı, şekeri.
Sevgili,
dün gece sarhoş geldi bahçeden;
A
tövbe edenler, dün gece sel aldı, götürdü tövbeyi.
Yüz
yıllık âşığım ben, tövbe nerde, ben nerdeyim?
Yüzyıllık
tövbeyi bozdurdu, kırdı-geçirdi sevgili dün gece.
Halvete
çekilmiş şarap, küpün gönlünde sarhoş oldu;
Dün
gece coştu-köpürdü, halveti de bıraktı, tövbeyi de bozdu, dışarı fırlayıverdi.
Mahalleye
bir gürültüdür düştü;
Akıl,
amanın diye feryada başladı;
Dün
gece akıl muhtesibinin (Din kurallarına göre denetleyen
görevlinin) elleri bağlandı.
***
DİVAN-I
KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Sevdiğimizle
ayrı-ayrı düşüncelere ve yollara gitmek istemenin yanlış ve yetersizlik
olduğunu öğrendik.
2.
Sevgi ile
birleşmenin iki kişinin bir olması, aynı duygu ve düşüncelere sahip olarak
hareket etmesi gerektiğini öğrendik.
3.
Şems Hazretleri
sevmenin verdiği zevki, zevk veren maddelerde bulamayacağımızı öğrendik.
4.
Sevgide tövbe
yaptığını bile bozdurduğunu öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Aşkı
aklın ve din görevlilerin denetleme yapamayacağını öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
