(Mevlana Hazretleri Allah dostu olan sevgili ile buluşunca
dünyada neler olduğunu anlatıyor)
900-
Berat günü (Uygunluk onayı) geldi, âşığın
beratını (Uygun olduğumu) yenile.
Zekât
(Zenginliğinden Allah’ın emrine göre bize de verme)
vakti geldi çattı, lâ’l (Kırmızı) dudaklarının zekâtını ver (Allah’tan haberler ver).
Berat
(Uygunluğun ölçüsü, göstergesi), değerli hayalin
(-İni görmedir);
İki
buluşma (Seven ile sevilenin) bayramı birden
sıçradı, geldi.
Bu
da olmaz, o da gelmezse hasret (Ayrılıktan meydana
gelen özlem) nöbeti gelmiş demektir.
Gerçek
bahçelerine dostun beratı (Uygunluk) geldi;
Kırık-dökük
çiçekler, iyileştiler, tahtalarından, sargılarından kurtuldular.
Dudukuşları
(Papağanlar) dostun şeker kamışından haber
getirdiler;
Çölden-ovadan
yüz binlerce şekerkamışları bitti (Tatlılıklar oluştu).
Bahçedeki
gelinlere iki (Vefa ve kerem)neşe var bugün;
Vefan
(Sevgiyi sürdürme, sevgi ve dostluk bağlılığı)
keremin (Ululuğun, büyüklüğün, asilliğin cömertlik
yaparak) kapı açtı, karakıştan (Soğukluklar öldü)
da geberdi gitti.
Gel
ki göklerin ışığı yeryüzünü bezedi;
Çiçek
sanki Tanrı nuru, ağaç da kandilin konduğu yer.
Cihan
yemyeşil;
Yeşiller
giyinmiş, bilmiyor musun, bu neden?
Yerden
de, ağaçtan da abıhayat coştu da ondan.
Kuşlar,
“ Görün bana, seni göreyim” (A’raf suresi143)
narasını atıp duruyorlar, çünkü Turdağı oldu adeta, can Kelim’i (Konuşulan kişi) de vâde (Bir
işin yapılması için verilen süre) çağına erdi (Ulaştı).
Bahçeye
gel de kıyameti, mahşeri apaçık gör;
Gök
gürültüsü sûr oldu sanki de ölüler hep dirildi.
Üveyk
kuşunun (Guguk kuşunun) ezanını duyduk,
ağaçların kametlerini işittik;
Sus
artık, namaz vakti konuşulmaz.
*
Neler öğrendik:
1.
Hangi konuda kim
zengin olursa o zenginliğin kırkta birini Allah emrine göre vermek zorunda
olduğunu, buna zekat denildiğini öğrendik.
2.
Allah dostunun
dünya malıyla zenginliği olmadığından Allah’tan müjdeli haberler verdiğini
öğrendik.
3.
Zekâtın da uygun
kişiye verilmesi gerektiğini öğrendik.
4.
Allah ile
konuşmak isteyenin Allah dostuyla konuşması gerektiğini, Allah ile konuşmanın
insana sevinç ve mutluluk verdiğini öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Allah
dostunu sevenle Allah dostu bir araya gelince her yerin sevinçle etkilendiğini,
mutlu olduklarını, güzelliklerini gösterdiklerini, soğukluklarını sıcaklığa
değiştirdiklerini öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
