(Mevlâna hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor)
8740. Lütuf sahibi (İyilikle davranan) tatlı işli bir ulular ulusu olmasa arıdan bal mı ele geçer?
Her solukta iyilik tohumunu ek (Karşılık beklemeden yardım ederek iyiliği toprağa tohum gibi koy);
Mercimeği bile ekmeden (Üretmek için toprağın içine atıp gömmeden) biçemezsin.
Bir hâyır (İyi, hayırlı, yararlı, faydalı işler) yapmayı düşündün de ardından bir kutluğa (Bolluk ve iyiliğe), bir karşılığına erişmedin mi hiç?
Yeter, sus artık;
Şu söz mumu (Hakikati olduğu gibi görmesi için söylenen söz), her karanlık yeri ışıtamaz (Gerçeklerle yüz yüze gelmeye karşı gösterilen direnç olan kafa ışık alamaz, ışıklandıramaz).
Şu dönüp duran gökkubbenin altındaki halkın gözleri kör (Halkın iyi uyumlu olduğu özlem ve dileklerini başarılarıyla doyurabildiği sürekli ve mutlu bir sağlık durumu olmadığı);
Fakat görülecek şeyleri de pek çok.
A gözü-gönlü açıklar (İçi huzur dolu, neşeli, ferah kişiler);
Gönlü kabartıp (Hoşa giden davranışlarla veya sözle kırgınlığı gider) halkın cömertliğidir gözlere (Hakikati görmeyi, renkleri ayırt etmeyi sağlamaya hazır kişilere) ışık veren (Yol gösteren, aydınlatan).
Derdini, iki gözümün de üstüne koyayım (Sorununu, kendi sorunum olarak kabul edip öncelik tanıyayım);
Bu derdin padişahlara has (Hükümdarlara özgü) bir ilacı var, onu getir.
Can (Yaşam) bahçesine, yağmur gibi taşlar yağmada (Üst üste ve çok felaketler, belalar gelmede).,
Yağmur katrelerini istemiyoruz, sen yağdır da taş yağdır.
Tebriz'li Şems aşk incisidir?
Aşk incisini (Şekli değişmeyen mücevheri) hor görme (Değersiz gözle bakma) sen.
A nimetleri (İyilikleri, yardımları, bağışlamalar) sayıya sağmayan, senin için uğraşıp çalışmak, reddedilemez,
***
DİVAN-I KEBİR 7 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN HAZIRLAYAN: ABDULBAKİ GÖLPINARLI KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik.
Ahlakın övdüğü iyi olma, alçak gönüllülük, yiğitlik, doğruluk ve başka tatlı nitelikleri taşıyan kişinin iyi özlerden alıp biriktirdiği değerleri iyilik olarak sunacaklarını öğrendik.
Yararlı ve elverişli olmamız için karşılık beklemeden yardım etmemiz gerektiğini öğrendik.
İyi, hayırlı, yararlı, faydalı işler yapmayı düşünmek sonrasında bolluk ve iyilik yapacak olanaklara kavuşulacağını öğrendik.
Ne kadar gerçekler söz ışığıyla aydınlatılsa bile halkın gerçeklerle yüz yüze gelmeye karşı direnci olduğunu, buna ansal körlük dendiğini, görmeleri gereken, kazanılması gereken mutluluk ve sağlıktan uzak kaldıklarını öğrendik.
Gözü gönlü açıkların cömert davrandığını, gözlere ışık vererek gerçekleri görmeyi sağladıklarını, böyle kişilerin kendilerine özgü ilaçları olduğunu öğrendik.
Gözü açık, gönlü açık Allah dostu Şems Hazretlerinin canımıza sıkıntı veren saldırılardan koruduğunu öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Şems Hazretlerini sözlerinin ve etkisinin tüm zamanlarda değişmeyen etkisi olduğunu, aşkla bağlanan kişinin bu nimetlerden faydalanacağını Mevlana Hazretlerinden öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
