(Mevlâna hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor
8720. O (Şems Hazretlerinin) Ay'ın ışığı Süheyl gibi (Semanın güney yarım küresinde bulunan Sefine-i Nûh burcundaki parlak ve büyük bir yıldızın adı.
Süleyman Peygamberin yıldızıdır. Bu yıldızın tesirinde olan talihlilerine Tanrı’nın üstün güç ilahi nimetlerini ve saltanat verdiğine inanılır. Yemenden daha iyi görülür), Tebriz şehriyse Yemen.,
Bu, yüzlerce ululuk ıssı (Kendisinde olan bir şeyi yasa sınırları içinde istediği gibi kullanabilen kimse) padişahımıza bir işaretceğiz (Küçük bir işaret).
O gül renkli yüzünü gösterdin mi?
Gece oldu, halvet (Yalnız kalma, sevgili ile buluşma) çağı geldi çattı;
Ay'ın yüzü aşıklara Ka'be kesildi.
Niceye (Ne zamana kadar) bir şu dedi-koduyla oyalanacaksın?
Aşka tap (Tutku ile sevip bağlan) da uç-gitsin...
Uç da sen aşk gibi iki dünyada da zevalsiz (Yok olmayan, ortadan kalkmayan, bitmeyen, kalımlı) bir hale gel.
Ne vaktedek (Zamana kadar) ayrılık yükünü çekeceksin?
Niceyedek (Ne zamana kadar) ayrılık derdine dalacaksın;
Derman (Güç) aramaya koyulacaksın (İşe girişeceksin)?
Hele ayrılık gagası, kanatlarını yoluyor.
***
DİVAN-I KEBİR 7 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN HAZIRLAYAN: ABDULBAKİ GÖLPINARLI KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik.
Şems Hazretlerinin nurunun kendisine yönelmiş tutkuyla sevenlerin talihini değiştirdiğini, ilahi iyiliklerle, bağışlarla bulunduğunu ve saltanat verdiğini öğrendik.
Şems Hazretleri geldiği, güzel yüzünü gösterdiği zaman ona saygı ve yoğun sevgiyle yönelmek gerektiğini öğrendik.
Dünyanın dedi-kodularıyla uğraşmaktan kendimizi kurtarıp aşka tutku ile sevip bağlanmamız, uçarak hareket edecek duruma gelmemiz, yok olmaktan, ortadan kalkmaktan kurtulup kalıcı olmamız gerektiğini öğrendik.
Dünyaya bağlı kalanların daima ayrılık acısı çekeceklerini öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Kendimize zarar vermeyi, güç aramayı bırakıp Mevlana Hazretlerinin tanıyıp bildiği, yararlandığı, bizim de yararlanmamızı istediği Padişahlar padişahı Şems Hazretlerini tanımamız, aradıklarımızın onda olduğunu bilmemiz gerektiğini öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
