(Mevlâna hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor
8700. O zevk (Eğlence) zamanı gitti mi kulunç (Şiddetli omuz ve sırt ağrısı) gibi kalakalır.,
Derken ya kaçar-kurtulursun, yahut düzenler (Sistemler) kurmaya kalkışırsın.
O kişiyle düş-kalk ki o, zahmet çağında da, sevinç çağında da cennete dönsün, huri (Cennette yaşadığına inanılan dişi varlık) kesilsin sana.
O efendiler efendisi, ulular ulusu Şemseddin'in (Şems Hazretlerinin) isteklerinden olsun.,
Böyle bir kişiyi put (Doğaüstü güç ve etkisi olduğuna inanılan varlık) edinir, taparsan (Tutku ile sever bağlanırsın) ona, değer mi, değer.
Böyle birini bulamazsan tertemiz Tebriz'e kaç da güzellikten sarhoş ol: Zevkler tad (Hoşlan), hallere bürün (Şems Hazretlerinin önerdiği yaşam görünüşüne severek uyar), kimliğine girip (Eski kimliğinden kurtul) .
Musa gibi özlem (Kavuşma) ateşleriyle, buluşma şevkiyle (İsteğiyle, hevesiyle) Turdağı'na gittim, ne mutlu bana, ne mutlu.
Orada bir padişahlar padişahı, bir canları (İnsan varlığını, özünü) geliştirip yetiştiren padişah gördüm;
Gönüller kapıyordu, cana canlar katıyordu, pek güzeldi, pek hoş bir yüzü vardı.
Turdağı (Sina dağı) da, ova da, çöl de onun ışıklarının parıltısıyla ölümsüz cennet gibi ışıklarla dolmuştu.
Gümüş (Parlak beyaz) bedenli sakıylerin (İnsan ruhuna Allah'ı sevdiren, Allah nuru saçan) ellerinde altın kadehler vardı.,
Ona kavuşma havasıyla gökyüzü, boyuna dönüyordu.
Toprağın parça-buçuğu, ışıklardan da yüce olma sevdasına düşmüştü:
Onun şarabını içmiş, esrimişti (Coşmuştu) de, o eşitlikle kendi yüzüne sopa vurmadaydı.
O padişahlar padişahı, bir kez yokluğa baktı;
Yokluk, himmet (Yardım, kayırma) ayağını varlığın ta başına bastı.
***
DİVAN-I KEBİR 7 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN HAZIRLAYAN: ABDULBAKİ GÖLPINARLI KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik.
Yanlış kişiyi sevip bağlananların ilk zamanların zevkinin biteceğini, sıkıntısının şiddetli olacağını, kaçıp kurtulabileceğini veya düzenler kurarak şiddetli sıkıntıdan kurtulabileceğini öğrendik.
Gerçek Allah dostuyla yakınlaşanlar, yaşamına sokanlar, hizmet çağında hizmet edip zahmet çekenler, sonrasında sevinç içinde cennet yaşamına kavuşacaklarını öğrendik.
Şems Hazretlerinin efendilerin efendisi, uluların da ulusu olduğunu, doğaüstü güç ve etkisi olduğunu Mevlana Hazretleri çok değer verip Şems Hazretlerine sevip bağlanmamız gerektiğini öğrendik.
Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerini çok özleyerek onu Allah'la Musa'nın konuştuğu Tur dağına gidecek kadar önemsediğini, onun ölümsüz cennet ışıklarıyla, parıltılarla dolu olduğunu gördüğünü öğrendik.
Şems Hazretlerini Tur dağında gören Mevlana Hazretlerinin Allah dostlarının toplanmış, Tanrı şarabı dolu altın kadehleriyle bir arada olduklarını, gökyüzünün bunların etrafında döndüğünü gördüğünü öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Kendini toprağa bağlamış kişilerin bu ışıklardan da yüce olmak isteyişi ile Tanrı şarabı içenlerin coştuklarını, Şems Hazretlerinin bu durumda olanları yokluk 'alemine emrederek varlıklı hale getirdiğini öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
