(Mevlâna hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor
8530. Canının o kapkaranlık gecesinde kimin ışığı bu?
Gönlümde padişahlık yalımları (Alevleri) uyandırmada, padişahlık belirtmede.,
Nedir bu?
Bir hayal belirtiyor ki o (Şems Hazretlerinin), padişahın Ay'a benzer yüzünün hayali.,
Yoksulluk gününün sığınağı, yoksulların ellerinden tutan padişah o.
Bu çeşit parıltı, böyle güzellik, bu lütuf (Önem verilen,sayılan birinden gelen iyilik ve yardım), bu hoşluk, bu alım, ancak canların
övündüğü Tebriz'li, Tanrı ve Din Şemsinindir (Güneşidir, Şems Hazretleridir).
İnsanın canı, apacık övemez, anlatamaz onu;
Anlatabildikleri de zati (Zaten) gene gizlidir.
Çünkü nasıl olur da ölümsüzlük sıfatları ölümlü dünyaya yüz tutar?
Yıldızı kutsuz ölümlü dünya ehlinden (Ustasından) biri, nasıl onları anlatabilir?
Tanrı'mn kendi eliyle yaratıp bezediği (Süslediği) güzelliğe karşı istediğin resmi yap;
İstemeyiz onu biz.
Onu gören göz, tutar da bir başkasına bakarsa, taşlayıp öldürmek gerektir onu;
Zina etmiş sayılır o.
Gönül, aşık olunca önce iyi addan (Herkesçe tanınmış veya işitilmiş olma durumu istemekten) geç;
Çünkü aşkın başlangıcı rezil-rüsvay olmaktır (Toplum içinde ayıplanacak bir duruma düşmektir), adın kötüye çıkmasıdır.
Aşkının denizinde can elbisesi ağır gelir;
Gönül (Kalpte oluşan duyguların kaynağı), ad-san (Tanınmış-bilinmiş olmak) ekmek-yemek aramak hamlıktır.
Gönül, bayağı bir sevgide bile bu hassa (Özellik) vardır, o yüce meclisin (Dostlar toplantısında) bu aşkındaysa haydi-haydi var.
***
DİVAN-I
KEBİR 7 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN HAZIRLAYAN: ABDULBAKİ
GÖLPINARLI KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik;
Şems Hazretlerinin kalbimizde oluşan duyguların kaynağına aydınlık veren olduğunu öğrendik.
Şems Hazretlerinin yüzünün hayalinin ay gibi parlak olduğunu, geçinmekte çok sıkıntı çeken, yetersiz kişilerin sığındığı, ellerinden tuttuğu padişah olduğunu öğrendik.
Şems Hazretlerinin dinin güneşi olduğunu, güzelliğinin gereği iyilik ve yardım ettiğini, hoşluk ve alımıyla kişilerin canlarının övdüğü kişi olduğunu öğrendik.
Şems Hazretlerini apaçık övgülerin yeteri kadar anlatamayacağını öğrendik.
Şems Hazretlerinin ölümsüz olduğunu, yani diri olduğunu, ölümlü insanların bu durumu anlayıp anlatamayacaklarını, ancak yardımlarından yararlanacaklarını öğrendik.
Şems Hazretlerini Allah'ın güzellikleriyle süslediği kişi olduğunu, gören kişinin başka birisine bakmayacağını öğrendik.
Kişinin kalbinde oluşan duyguların kaynağı aşık olunca önce bilinmekten, tanınmışlıktan vazgeçtiğini, toplum içinde ayıplanacak duruma düşmekten çekinmemesi gerektiğini öğrendik.
Aşığın can ile diri olan vücudunun kendisine ağır geleceğini, kalpte oluşan duyguların kaynağı ile yaşayacağını, ekmek yemek kaygısında olmanın olgunluğa ulaşılamamış göstergesi olduğunu öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Aşağı bir sevgide olanın bile gönlünün bir özelliği olduğunu, yüce meclisin kişilerinin ise aşkının kalpte oluşan duyguların kaynağı ile olduğunu değerlendirmek gerektiğini öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
