(Mevlâna hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor
8560. O (Tanrı şarabı dolu) küpten sarhoş olanın eli, yeryüzüne diken ekse doğudan batıyadek, yerden güller biter:
Her taraf güllük-gülüstanlık olur.
Aşkıyla sarhoş olup çeng (Kanuna benzeyen kucakta çalınan telli saz) çalanın çenginden çıkan sesi, korku dünyası duysa, aman bulur (Kurtulur), tümden ümit kesilir.
Ahmed'e (Peygamber efendimize) mensup küpten bir koku duyulsa, şarabı gibi kafirlerin gözleri de coşar, canları da.
A kervan başı, Ahmed'in şarabının kokusunu iyice duymak, rengini görmek istiyorsan bisoluk (Bir soluk) Tebriz kapısında konakla.
Konakla da Tanrı kadehinin kokusuyla şarap huylarına burun, onun gördüğü işleri görür bir hale gel:
Lütuflarını (İyilik ve yardımlarını) gör de o lütuflara eş ol, lütuf kesil.
Aşkıyla sarhoş olanın gönlünde ne var?
Gizli bir güneş..
Sevgili, onu kim bilir?
Kimde o güneş varsa birşey söylemezdi.
Aklım her solukta aşk ustasından o şarabın sırrını sorardı;
Fakat o, hele zamanı var sözünden başka birşey söylemezdi.
Her solukta o Yusfun Mısır'ından canlarımıza, yüzlerce kervanla, şarap gibi adamı esriden (Sarhoş eden) şeker denkleri (Yükleri) geliyor.
Canım, aşkının küpünde köpürüp coşuyor; ah, aşkının sayvanına (Eve bitişik çıkıntına) bir merdiven olsaydı.
Canımdan, onun lakapları şimşek gibi çaktıkca gözüm, o yalımlarla (Alevlerle) yüzlerce Derefş-i Gavyanı'nin (Düşman eline bırakılmayacak bayrak, sancak) parıltısını görür.
***
DİVAN-I
KEBİR 7 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN HAZIRLAYAN: ABDULBAKİ
GÖLPINARLI KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik;
Tanrı şarabından sarhoş olanın yanlış iş yaptığı görülse bile çok güzel ve doğru sonuçlu işler yaptığı görüleceğini öğrendik.
Allah aşkıyla Tanrı şarabı içmiş sarhoş olmuş müzisyenin müzik aletinden çıkan sesin korku duyan kişilerin korkularını kurtulacağını öğrendik.
Peygamber efendimize inanan kişilerin inanç bir kokusunun kafirleri bile çok etkilediğini öğrendik.
Peygamber efendimizin getirdiği dini ve inancın hakikatini zevkini Şems ve Mevlana Hazretlerinin koku izini izledikten sonra varacaklarını öğrendik.
Şems Hazretlerinde ve Mevlana Hazretlerinde konuk olanların Tanrı şarabının kokusuyla iyilik ve yardım göreceklerini, başkalarına nasıl yardım ve iyilik etmesini öğreneceklerini ve yapacaklarını öğrendik.
Şems Hazretlerine aşkıyla sarhoş olanın kalbinde gizli bir güneş olacağını, güneşi olanın benim içimde güneş var diye Bir şey söylemeyeceğini öğrendik.
Allah dostuna sevgi ve bağlılıkta güzelleşen kişiye her an deveyi bile sarhoş eden sekerler geleceğini öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Aşkı yaşayan, aşkından sarhoş olan kişinin canında aşık olduğunun isimleri duydukça kişiye şimşek gibi aydınlık vereceğini, düşmanın eline geçiremeyeceği göze çarpan parlaklıkta bayrak gibi olacağını öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
