(Mevlâna hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor
8650. Kavuşmayla ayrılış uzlaşmış;
Küfürle (Allah'ın varlığı ve birliğini, dinin temellerinden sayılan inançları kabul etmemek) iman (Allah'ın varlığı ve birliğini, dinin temellerinden sayılan inançları kabul etmek) bir olmuş;
Seher yeline padişahımızın (Şems Hazretlerinin) kavuşma kokusu karışmış.
Kurt (İşini iyi bilen, aldanmaz, kurnaz), Yusuf huylu (Peygamber davranışlı) olmuş, kurtluk (Yırtıcılık) yitmiş-gitmiş ondan.,
Gömleğinin kokusu gelmiş de körlüğe karışmış, gözleri açmış.
Toprak, topraklığı bırakmış;
Karanlık gitmiş ondan.,
Şaraba benzeyen su, arılık (Temizlik, günahsızlık) ışığıyla karışmış birleşmiş.
Ne kutlu gündür o gün ki o ölümsüz canların sevgilisi, sarhoş olarak meclise gelir de sizinle karılır (İçinize karışır), birleşir.
Herkesi mahmur bakışlarıyle sarhoş eder de yabancı, birlikle (Bağlılık, benzerlik, bağlantı, vahdete) karışır, birleşir-gider.
Vara-vara İblis bile fazla şarap içtiğinden Adem'e döner;
İblis’e lanet (Allah'ın merhametinden yoksun olma) , seçilip yüceltilmeyle karışır-gider.
Ebedi olarak (Sonsuza kadar) kapalı olan o kapı açılır;
Vefasız (Sevgisi çabuk geçen, bağlılığı olmayan) anahtarla vefalıları (Sevgisi ve bağlılığı kalıcı olarak) karılır (Karışır).
Kulun (Sevgiyle bağlanmış hizmet eden kişinin), Tanrı huyuyla karıldığını görmek için efendiler efendimiz Şemseddin'in (Şems Hazretlerinin) sırrının sırrı meydana çıkmış.
A ulular ulusu Şemseddin, feryat şu kulluk sözünden;
Çünkü bu sözün her harfi, bir ejderhala (Ejderha ile) karılmış-birleşmiş.
Bir soluk durayım da söze daha aşağıdan başlayayım;
Çünkü bu söz çok ağır, ululuklarla karılmış.
***
DİVAN-I KEBİR 7 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN HAZIRLAYAN: ABDULBAKİ GÖLPINARLI KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
Neler öğrendik.
Dünya yaşamında Allah'a inanmakla inanmamak birbirine karışmış olduğunu öğrendik.
Dünya yaşamında sevdiğimize kavuşma kokusunun güneş doğmadan hemen önce esen rüzgâra karışmış olduğunu öğrendik.
Dünya yaşamında Kurt gibi görünenin çok iyi bir insan olabileceğini öğrendik.
Dünya yaşamında sağ olan sevdiğimizin kokusunun seher yeliyle gelip algılayacağımızı öğrendik.
Dünya yaşamında toprağın toprak olmayı bırakıp çeşitli bitki olarak kendini değiştirdiğini öğrendik.
Dünya yaşamında suyun temizlik görevini yaptığını öğrendik.
Dünya yaşamında ölümsüz canların sevgilisinin sarhoş olarak gelip içimize karıştıklarını öğrendik.
Dünya yaşamında ölümsüz canların sevgilisi aramıza gelip baygın, yumuşak, süzgün bakışlarıyla yabancıyı kişiyi birlik içine karıştırdığını öğrendik.
Dünya yaşamında İblisin bile Tanrı şarabını fazla içmesiyle insana döneceğini, lanetten kurtulup seçilmiş yücelere karışıp gideceğini öğrendik.
Dünya yaşamında sonsuza kadar kapalı kapıların açılacağını, sevgisi çabuk geçen, bağlılığı olmayan kişilerin bile sevgisi ve bağlılığının kalıcı bir hale geleceğini öğrendik.
Dünya yaşamında sevgiyle bağlanmış, hizmet eden kişinin Tanrı huyuyla karıldığını görmemiz için Şems Hazretlerinin sırrının sırrı ortaya çıkarak görünür hale geleceğini öğrendik.
*
***
İşte böyle yaren;
Şems Hazretlerine sevgiyle bağlanan, sevgi, dostluk bağlılığına devam eden kişinin ejderha ile karışmış, birleşmiş kişi olacağını, bu sözlerin ağır ve ululukla karışıp Mevlana Hazretleri tarafından anlatılan sözler olduğunu öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
