(Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerini
anlatıyor)
3300.
O nekes (Cimri) bir ödağacıdır (Bedenimizdeki belâ), sana koku vermez;
Ateşe
atılmadıkça, yanıp tütmedikçe (Yakılıp kimyası
değişmedikçe) sırrını açmaz.
Tebriz
övüncü Tanrı ve din Şems’i daha önceden, aşk demiştir, senin yüzünden yüzünü
ekşitiyor, bu sirkeliği arttırmak doğru değil.
Ah,
bir kere daha ateş düştü bana;
Gönlümden
her yana kan çeşmeleri boşandı.
Ah,
aşk denizi bir kere daha dalgalandı;
Bu
deli gönül gene yüzünü ovalara çevirdi.
Ah,
pek yaman bir ateş, gönül evini sardı;
Gökler
dumana boğuldu, yel ateşimle ısındı.
Hiç
kınama;
Gönül
ateşi kolay değil;
Yarabbi!
Feryadıma
sen yetiş, gönül ateşinden aman-aman.
Düşünce
orduları (Savaşmak için) geliyor ormanlardan
gönlüme yoğun-yığın, hepsi de gamdan (Üzüntüden)
neşeli mi neşeli.
A
hatırı aydın gönül, a bütün gönüllere bey gönül;
Sabrı
(Olacak ve gelecek bir şeyi telaş göstermeden beklemeyi)
seçtin de canın, bütün muradına erdi (İstek, dileklere
kavuştu) gitti.
Kuru-yaş,
bütün gözler, birbirine dikilmiş;
Sense
gözünü Tanrı’ya tutmuşsun;
Herkesin
gözü seni seyretsin artık.
Elin
Tanrı eli, gözün Tanrı gözü;
Kulların
Rabbinin gölgesi herkesin başında olsun, dilerim, eksilmesin.
***
DİVAN-I
KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
İnsan bedeninin
cimri olduğunu, insan bedeninden sır çıkması için kimyasının yakılıp değişmesinin
gerektiğini öğrendik.
2.
İnsan bedeninden
sır çıkması için aşka Tanrı ve din güneşi Şems Hazretlerinin aşka sahip olması
gerektiğini önceden söylediğini öğrendik.
3.
Gönül evinin
yakılmasının çok daha zorlu bir iş olduğunu öğrendik.
4.
Gönül evi yanan
kişinin düşünce ordularının yoğun olarak gelerek kişiyi üzüntüden neşeli duruma
getireceklerini öğrendik.
5.
Sabrı seçen
canımızın bütün istek ve dileklere kavuştuğunu öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Eliminin
Tanrı eli, gözümüzün Tanrı gözü olması, Tanrı’nın koruması altında eminlikte olması
için gözümüzü Tanrı’ya bakan, Tanrı’dan gelen emirleri uygulayan kişiye yakın
olmak gerektiğini, Mevlana Hazretlerinin duası bereketiyle olacağını öğrendik,
anladık.
*
RAVLİ
