(Mevlana
Hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor)
3180.
Bak da gör, neyi eğirmiş-bükmüşüz, kimin elini yaralamışız ki böyle lokmalar (Büyük kişiler) geldi ağzımıza (İçimize girmeye hazırlandılar).
Konuk
olan şuhlar (Neşeli ve hür olanlar), ellerini o
duvağın bir ucu almışlar da o gelinin duvağı yüzünden (Güzelin
yüzünü görmek aşkıyla) dünyaya padişah kesilmişlerdir.
Hem
de öylesine bir padişah ki devletinin sayesinde her yanda bir güzel var;
Göğüslerini
açmışlar da bize aman vermeye (Yardım etmeye) gelmişler.
Bakış
oklarıyla pek katı yaylı gelmişler amma her solukta da kaşlarıyla işaret
ediyorlar, işveleniyorlar (Gönül çelmek için, ilgi
çekmek için takındıkları hoş ve aldatıcı tavırlar yapıyorlar) bize.
Yankesici
ol, geceleri yol al, her mahalleye geceleri dal;
Çünkü
ezel yorganının (Ölümsüzlüğe ulaşmanın gizliliği)
altında bir iyice gizlenerek geldi onlar.
Tebriz
tarafından Tanrı Şems’ini gördüler benim de beni de dükkânlarını bıraktılar;
Çünkü
madeni (Çok değerli şeyleri kapsayan kaynağı)
elde ettiler.
A
yüce, usul (Düzgün ve uzun) boyuna, yüce
selvinin bile hasret çektiği güzel, güleceğin yoksa bile hatırım için gül.
Âlem
senin yüzünden coşmuş, köpürmüş;
Lütfet
de o tatlı mı tatlı gülüşünü ucuza sat, doğru söyle, kaça satarsın yanı?
Sen
güldün mü güneş de güler, âlem de renklere boyanır;
Yüzlerce
Ay, yüzlerce güneş, senden gülmeyi öğrenir gider.
A
Ay parçası güzel, laleliklere de güzelliğin vurmuş senin, gül bahçelerine de;
Şeker
kamışına bak da gör, senin şekerinden boğum-boğum, şekerlerle dolmuş.
***
DİVAN-I
KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Mevlevi seması
yapanların arasına, içine Allah’ın güzel dostlarının katıldığını, yardım
ettiklerini, sema yapanların gidiş yönünü aydınlatıp işaretle kolaylık
sağladıklarını öğrendik.
2.
Sema meclisine gelen
geçmişte yaşamış ölümsüzlüğe ulaşmışların Şems Hazretlerini ve Mevlana
Hazretlerini görmek için birbirlerine işaret ettiklerini öğrendik.
3.
Şems ve Mevlana
Hazretlerinin yetiştirdiği güzellerin çok olduğunu, ahrete daha önce gitmiş
büyüklerin bu insanları görmek için geldiklerini öğrendik.
4.
Şemsi Tebrizi
Hazretlerindeki olanları gören geçmişte yaşamış olan büyüklerin elde
ettiklerini bırakıp Şems Hazretlerinin madeninde çok daha değerli olanları
almaya geldiklerini öğrendik.
5.
Şems
Hazretlerinin her türlü övgünün bile onun güzelliğini anlatamaz olduğunu
öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Aşkı
öğreten Şems Hazretleri ile bu öğretiyi yaşayan ve faydalarını gören, bizim
anlayışımıza indiren, yaygınlaştıran, Mevlana Hazretlerine geçmişte adını
bildiğimiz veya bilmediğimiz Allah dostlarının hayran olduğunu, aşk öğretisini
Allah’ın bu ikisi aracılığı ile bütün insanlığa armağan ettiğini öğrendik,
anladık.
*
RAVLİ