(Mevlana
Hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor)
3160.
İkilik kadehini kır, yele (Rüzgâra boşuna savurmak için)
şarap sunma;
Bir
şehirde iki padişah oldu mu şehir bozgunluğa düşer gider.
Gündüz
(Her şeyin olduğu görüldüğü aydınlık), geceden
üstün oldu, çünkü bir mumu (Güneşi) var;
Hâlbuki
gece, acizliğinden her yana bir mum (Elektrik lambası)
yakar amma gene karanlıktır (Gereğince anlaşılıp bilinmeyen
ne olacağı, sonu belli olmayan durumdur, bunun da insana üzüntü, sıkıntı,
perişanlık verir).
Gerçi
kulların Rabbinden her solukta bir rahmet (Bağışlama,
merhamet) gelir;
Fakat
ne vakit o an gelecek ki Rab kalsın da kullar yok olsun gitsin.
A
yüzü yılan yüzüne benzeyen (Sinsi ve hain), a
huyu kurumuş-kakırdamış (Ölmüş) iskeletin
zehrine çalan, ne mutlu o kişiye ki sizin yüzünüzü hiç görmedi.
Konuk
oldum size, can çayırlığınıza geldim, can çimenliğinize;
Ayağım,
batan dikenlerle doldu, elim, bir gül bile devşirmedi.
Dolayın,
çevren, oklu kirpi gibi sert, sivri dikenlerle dopdolu;
Senin
dikenin öldürdü bizi, senin yılanın soktu bizi.
Seninle
uzlaşmıştım, ikiyüzlü oldum şimdi;
Bir
kaba, bir surete âşık olmuştum, hâlbuki içinde pis, acı zeytinyağı varmış.
Felek,
seni ne kadar yüceltirse yüceltsin, aldanma, ululanma;
Çünkü
ne kadar yerden yere çarpacaksa o kadar yüceltir seni.
Erlik
suyunun katresi (Sperm damlası), bir canlıdan
çıkıp da koyun olmadıkça kurban olmaya değmez.
Kum
yığınının zerreleri, bir yere toplanmış da koskoca bir dağ olmadıkça boş yere
kimsecikler tepesine külünk (Sivri uçlu kazma)
vurmaz.
***
DİVAN-I
KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1. İki lider olması halinde kargaşa ve kavga çıkacağını,
belirsizliklerin çoğalacağını onun için bir liderin emrine uymamız gerektiğini
öğrendik.,
2. Otorite paylaşılmayacağı için otoriteyi bir kişi
kullanacağını ve bunun koyduğu kurallara herkesin uyması gerektiğini öğrendik.
3. Yardım etmek insandan gözükse bile Allah’tan geldiğini
öğrendik.
4. Dünya yaşamını sinsi ve hainlerin doldurduğunu,
sıkıntı ve üzüntü verdiklerini, doğru kişileri üzdüklerini, övücü sahte
sözlerle insanı yüceltip yerin dibine hızla çektiğini öğrendik.
5. Kendimizi dünya yaşamının akışından kurtarıp özümüzü
faydalı olabileceğim, büyüyebileceğimiz, etken olabileceğimiz bir alana
kaydırmamız gerektiğini öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Büyük
olarak gözükene saldırılıp zarar verilmeye çalışılacağını öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
