(Mevlana
Hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor)
2040.
Zemheri (Kara kış) de, zemheri gibi yüz
binlercesi de senin temmuzuna (Sıcaklığına)
karşı nerde kalır, nerde?
Güneşe
benzeyen yüzünün temmuzlarına karşı şu ışığın temmuzu, şu bildiğimiz temmuz
zemheridir adeta.
Şu
ümitle korku, senin istek, senin iştiyak (Özlem)
dükkânında kese dikicileridir (İstediğini yapmaya çalışanlardır).
Süha
yıldızı (Her gözün göremeyeceği ışıkta olan-Büyük Ayı
kümesinin en küçük yıldızı), senin yüce olgunluk namazgâhında (Açıkta namaz kılınmak için hazırlanmış olan ve kıble yönüne
doğru dikili bir taşı bulunan yerde) sehy secdesine (Zamanlama yanılmasını düzeltmek, yapılanın kabul edilecek
hale getirmek için yere) kapanmış kalmıştır.
O
sabahın canı, uykunun boynunu vurdun;
Sabahı
sana öğretmeye hacet (İhtiyaç) mi var?
Korkunç
ejderhayı bir sopa yaptı senin elin;
Bizim
sevgimizi de gösterişsiz bir hale getir, özleştir.
Allah’a
şükürler olsun ki yabancı bir renkteyim amma gene de üstünlük gene de lütuf deniziyle
(Yüce kişinin büyük iyiliğiyle) biliştim (Tanıştım, öğrendim), o denizde yüzüyorum.
O
arılık (Temizlik) denizinde ölümsüzlüğü görmüşüm
de duaya el kaldırıyorum, şükürler ediyorum.
Senin
can gibi yerin-konağın yok, bense bedenim sanki.
Seni
arıyorum, yer-yer dolaşıp duruyorum.
Ömür
sensiz, günden güne tükenip gidiyordu, sonucu a cana canlar katan, sana kavuştu
da bitip tükenmeden kurtuldu.
***
DİVAN-I
KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Şems
Hazretlerinin yüzünün verdiği sıcaklığın çok soğuk kişilerin bile buzları
eriterek katı halden akıcı hale getirdiğini öğrendik.
2.
Korku ve ümitle
yaşayanların bir üst aşama olan aşk ve özlem ile
yaşamayı Şems Hazretlerinden öğrenmeleri gerektiğini öğrendik.
3.
Uygunluktan
olgunluğa geçmek isteyenlerin her gözün göremediği ışığı görmeleri için Şems
Hazretlerinden bakmayı öğrenmeleri gerektiğini öğrendik.
4.
Sabahın değerini
her zaman tekrar hatırlamamız gerektiğini öğrendik.
5.
Gösteriş değil,
sevginin özünü öğrenmemiz, almamız, özümsememiz gerektiğini öğrendik.
6.
Mevlana
Hazretlerinin Şems Hazretlerinin iyiliklerini gördüğünü, aynı söz ve
davranışlara uyduğunu öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Mevlana
Hazretleri sevdiği Allah dostu Şems hazretlerini hep görmek istediğini, hep
aradığını, özlem duyduğunu fakat Şems Hazretlerinin durağan bir yeri olmadığını
öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
