2 Eylül 2017 Cumartesi

DİVAN-I KEBİR 4. CİLT 1880 İNCİ BEYİT

(Mevlana Hazretleri Korkmamız ve sormamamız gerekleri anlatıyor)
                              
1880. Aşkın belasında yüzlerce kıyamet (Yok edilme, yeniden dirilme) var;
Bugünkü kıyameti gör de sorma yarını.

A hayallere dalan, çok uzaksın sen, çok uzak;
Onun sırrını işe işler katan akla sorma.

Niceye bir Tebrizli Şems kimdi diye soracaksın?
Irmak gibi çağlayan gözyaşlarımı gör de sorma denizi.

Ahir (En son) zamanda öz canından başka feryada erişen (Bağrışını duyup yardıma gelen), öz canından başka imdada gelen yoktur, yok.

Onun sırrının sırrını bilmişsen ağzını yum, sus da kimsecikler duymasın, bilmesin.

Âşığın göğsü bir duru sudur;
Canlarsa o suyun üstündeki çer-çöptür.

Yüzünü gördün mü soluğunu kes;
Soluk, aynaya ziyan verir (Buğulandırıp olanı olduğu gibi göstermez) çünkü.

Aşığın gönlünden güneş doğar da bütün bir âlemin önünü de ışıklar kaplar.

Yavaş-yavaş gümüşü, altını yol kesti;
Başına yeni bir dert, yeni bir savaş düştü.

Aşk kürkünü ters (Kendinden korkulup uzaklaşılsın diye) giydi de göründe ona;
Tacir, onun kötülüğünden, onun şerrinden kaçmaya koyuldu.
                            ***   
DİVAN-I KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                            ***
Neler öğrendik;
1.     Her an küçük kıyametlerin koptuğunu gürültülü karışıklığın olduğunu öğrendik.
2.    Gerçeklerden kaçan, yanlışı-haksızı görmezlikten gelen, problemlerden kaçan kişinin hayallerde yaşayan kişi olduğunu öğrendik.
3.    Şems Hazretlerini tanıyıp sırlarını öğrenen kişinin aklına akıl katıldığını, görüş ve düşüncesinin geliştiğini, Mevlana Hazretlerinin bunu anlayıp yaşadığını, bizim de yararlanmamız gerektiğini, çok büyük ve derin olanakların hazır olduğunu öğrendik.
4.    Gelecek zamanda bize yardım edeceğin şimdi sevip candan bağlandığımız yüce kişi olduğunu, öğrendik.
5.    Şems Hazretlerinin sırları herkese verilebilecek sırlar olduğunu, sırların sırrına ulaşıp öğrenirsek bunu yabancı olanla paylaşılmayacağını öğrendik.
6.    Aşık olan kişinin öğrendikleri gönlünde güneş meydana getireceğini, bütün âlemi ışıklarla kaplayacak duruma geleceğini öğrendik.
                         * 
İşte böyle yaren;
Aşk yolunda paranın, altının, gümüşün aşk yolunda ilerlemeye engel olduğunu, alışık olmadığımız dertlerle tanışmak zorunda bıraktığını, başımıza yeni bir dert getirdiğini öğrendik, anladık.  

Aşk yolunun dünyalık kazanç sağlamak için uygun bir yol olmadığını, dünya kazancını isteyenlerin bu yoldan korkup kaçtıklarını öğrendik, anladık.
                          *

RAVLİ

Popüler Yayınlar