(Mevlana
Hazretleri Aşk devletini anlatıyor)
1960.
Güneş döner, dolaşırsa ayrılıktan değildir bu (İşini
yapmak için hareketini yapar);
Yerden
yere konup göçer aşk devleti.
Halk,
sonu hayır (İyilik) olsun der;
Aşk devletidir
sonumuz bizim.
Ben
ağzımı kapadım;
Çünkü
Tanrı halkının gönüllerinde kanat açtı aşk devleti.
Dua
zembildir (Örülerek yapılan sepettir), bu
devletse Halil;
Fakat
duaya da sığmaz aşk devleti.
Aşk
birliğidir, burada iki yok;
Ya
sen varsın, ya aşk var, aşk devleti var.
Âşıklık
sonra da ar-haya (Utanma duygusu), ad-san
kaygısı (Herkes tarafından bilinen biri olabilmek
endişesi)….
Vur
taşa onları, vur taşa;
Kırılsın-gitsin.
Her
şeyden aksaya-aksaya (Yavaş-yavaş) uzaklaş;
Yol
hem uzak, hem taşlık (Zorluklarla dolu);
Topal-topal
(Yeteneğine göre) yol almaya bak.
Ölüm
erse (Yiğitse) gelsin yanıma da onu bir güzelce
bağrıma basayım, sıkayım onu.
Ondan
renksiz, kokusuz bir can alayım, o da benden renk-renk bir hırka alsın varsın.
Savaş-savaş
davetini duymak istemiyorsan sevgilinin cevrini (Eziyetini),
cefasını (Güçlü bir kişinin yasaya ve vicdana aykırı
olarak başkasını uğrattığı kötü durumu) cana minnet (Yapılan bir iyiliğe karşı kendimizi borçlu sayıp borçlu
görmemiz gerektiğini) bil.
***
DİVAN-I
KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Aşk
devletine sahip olmak isteyen kişi; bir
yerde devamlı kalmadığını, kendine verilen görevi yaptığını öğrendik.
2.
Aşk
devletine sahip olmak isteyen kişi; halkın
en iyilik yapan kişisi olduğunu öğrendik.
3.
Aşk
devletine sahip olmak isteyen kişi; sonu
iyilik olan işleri yapana dua ettiğini öğrendik.
4.
Aşk
devletine sahip olmak isteyen kişi; sonu
iyilik olan işler yapanın gönlünde kanat açıp istediği yere hızlı ve kolay
ulaşabilecek duruma Tanrı’nın getireceğini öğrendik.
5.
Aşk devletine
sahip olmak isteyen kişi; gökten kendisine sofra gelmesini beklemediğini, kendi
rızkını kazanmak için peygamber bile olsa sepet örerek helal kazanç yolunu seçtiğini
öğrendik.
6.
Aşk
devletine sahip olmak isteyen kişi; aşk
birliğini aradığını, ikiliği dışladığını öğrendik.
7.
Âşık kişinin
toplum kurallarına, adetlere, geleneklere, göreneklere, ahlak, vicdana kendini
sorumlu görmez, hür yaşar ve düşünür.
8.
Aşk yolunda yavaş
da olsa ilerlemeye çalışmamız, bizi bunca zamandır bağlayan bağlardan
kurtulmamız gerektiğini öğrendik.
9.
Aşk yolunda olan
kişinin ölümden korkmadığını, ölüm korkusunun kendisini hareketsiz bırakmasına
olanak vermediğini öğrendik.
10.
Renksiz, kokusuz
bir cana sahip olmak için uğraşmamız gerektiğini öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Öldükten
sonra bile elimizden çıkmayacak iyi bir yere ve iyi bir kazanca sahip olmak
için; sevgili olarak kabul ettiğimiz Allah dostuna tutkulu bir sevgiyle
bağlanıp hizmet etmemiz, dostluğunu devam ettirmemiz, eziyetini gerektiğini
öğrendik, anladık.
*
RAVLİ