5 Eylül 2017 Salı

DİVAN-I KEBİR 4. CİLT 1950 İNCİ BEYİT

(Mevlana Hazretleri aşk devletini anlatıyor)
                              
1950.Eğri gören göze eğri görme dedim, gülen gülün ekşi yüz göstermesine kim inanır?

Yüzü hangi zindana vurur, parlatırsa kuyuya benzeyen zindanda ekşi suratlı kimsecikler kalmaz.

Bağının-bahçesinin çevresini gezdim, dolaştım;
And olsun Allah’a, bir tek ekşi meyve yoktu koca bostanda.

Padişah haremde güler amma divanda ekşi yüzlü gösterir kendini.
İnancın varsa balın, şekerin, inancın ekşi olacağına inanma.

Münkir (İnanmayan), ekşi olsa da şaşılmaz;
Patlıcanın ekşisiyle münasebeti vardır.

A dünyada gönüller açan aşk devleti, a Tanrı dilediğini yapar sırrına mazhar (Bir iyiliğe erişmiş) (Hac suresi 18, Âl-i İmran suresi 40) aşk ikbali (Yüksek bir yere ulaşmış olmak durumu).

A aşkın cefasında gizli safa, gizli vefa;
Ne de hoş, ne de hoş aşk devleti.


A candan daha da can olan aşk yüzü;
A candan da fazla, mevkiden de üstün aşk devleti.

İhlâstan (İbadetteki içtenlik, temiz sevgi ile bağlılık) da, gösterişten de kurtuldum da anladım ki ihlâsın (Temiz sevgi ve yürekten bağlılığın) da canı aşk devletiymiş, gösterişin de.
                            ***   
DİVAN-I KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                            ***
Neler öğrendik;
1.    Şems Hazretlerini doğru gözle bakanların aydınlığından sevinç içine gireceklerini, karamsarlıktan kurtulacaklarını öğrendik.
2.    Şems Hazretlerine olumsuz yaklaşanların ışığından yararlanamayacaklarını, ekşi yüzleriyle yaşayacaklarını öğrendik.
3.    Şems Hazretleri dışarıya karşı kendini ekşi suratlı gösterdiğini evde güleç yüzlü olduğunu öğrendik.
4.    Balın ve şekerin tatlı olduğunu ekşi demekle ekşi olunmayacağını öğrendik.
5.    Padişah kişinin istediğini yapacağını öğrendik. 
                       * 
İşte böyle yaren;
Aşkın candan da fazla, mevki ve makamdan üstün idare etme, hükmetme yetkisine sahip olduğunu öğrendik, anladık.

 İbadetteki içtenliğin, temiz sevgi ile Allah’a bağlılığın, gösterilerek yapılan ibadetin de, gizlice yapılan ibadetin canının aşk olduğunu, aşkla yapılanın kabul edilen, üstün tutulan davranışlar olduğuna inandık, öğrendik.
                         *

RAVLİ

Popüler Yayınlar