14 Temmuz 2017 Cuma

DİVAN-I KEBİR 4. CİLT 920 İNCİ BEYİT

(Mevlana Hazretleri aşkı anlatıyor)
                              
920. A padişahlar padişahı, sen, okunla-yayınla (Silahlarınla) çıkageldiğin andan beri yetmiş iki milletin de dini, mezhebi, sana feda olmuş gitmiştir.

A güzelim benim, gökyüzü sofrasına Ay’la beraber oturdun amma oturur-oturmaz güneş gibi tuttun, onu bir lokma yapıp yutuverdin.

Akılla duygu, Ay ışığını eğriltebilir mi?
Ancak şunu bilebilir ki a eğrilmeyen güneş, sen Ay’lardan da üstünsün.

Tebrizli Şemseddin’in aşkı, büyük bayramdı;
Seni nerden kurban edecek?
Arık  (Zayıf, cılız, güçsüz) bir koyunsun sen?

Aşk şarabını içmek, her can taşıyanın harcı olsaydı Şemseddin’in aşkı, bütün âleme yayılırdı.

Aşkı, kıskançlık ışıklarına boğulmasaydı insanların can, gönül kulaklarına küpe kesilirdi o aşk.

Onun lütuf-ihsan denizine karşı nisan bulutu nedir ki?
Kaftan kafa bütün dünyayı tutmuş onun şarap denizi, dalgalanıp duruyor.

Şemseddin’in meclisi, iki (Madde-mana) âlemden de dışarıda bulunsaydı kadehi, şu toprağa nisan yağmuru gibi yağar da yağardı.

Yüzü, Tanrı kıskançlığı yüzünden gizlenmiş olmasaydı güneşin, Ay’ın ışımaya, ışıtmaya haddi mi olurdu?

Güzelliği, Yusuf’ların arasına girip bir görünse, bir cilvelenseydi Yusuf, kıyamete dek ayağında bukağı (Ağır cezalıların ayaklarına takılıp ucuna pranga bağlanan demir halka ile), zindanda kalakalırdı.
                             ***  
DİVAN-I KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                            ***
Neler öğrendik;
1.    Tanrı ve dostlarının aşkının bütün din ve mezheplerce kabul edilip beğenildiğini öğrendik.
2.    Aşk sanatının büyüğü ve öğreticisi Şems Hazretlerinin çok üstün biri olduğunu öğrendik.
3.    Şems Hazretlerine âşık olmanın, ondan aşk sanatını öğrenmenin, ona canını feda etmenin her insanın yapacağı iş olmadığını öğrendik.
4.    Şems Hazretlerine âşık olmak için önce tanrı şarabı içmek gerektiğini öğrendik.
5.    Aşk, bir istek bütünlüğü olduğundan kolayca sahip olunamayacağından, kıskançlığa, çekemezliğe sebep olunacağını öğrendik.
6.    Şems Hazretlerinin güzel yüzünün Tanrı tarafından kıskanıldığından yaygınlaşmadığını öğrendik.
                           * 
İşte böyle yaren;
Şems Hazretlerinin Yusuf peygamberden daha güzel ve nurlu biri olduğunu öğrendik, anladık.
                            *

RAVLİ

Popüler Yayınlar