(Mevlana
Hazretleri kendinden geçişi anlatıyor)
1000.
Aşk erlerinin gönüllerini padişah dağlamıştır (Hasta
bölümleri ortadan kaldırmak için vücudun bir yerini kızdırılmış bir metal ile
yakmıştır, boşa akan kanı durdurmuştur) ;
Padişahın
tahtı ortadadır;
Fakat
padişahın çevre yanı ateştir (İzinsiz yaklaşılması
tehlikelidir).
Güneşi
parlamış, her âşığın penceresine vurmuş (Karanlıkta
kalmaktan kurtarmış), ısıtmıştır (Severek
yakınlaşmıştır);
Bizler
zerreler gibi dağınık bir halde ateşin içinde oynayıp duruyoruz.
Haydin,
buyurun a âşıklar, çünkü aşk, ateş yiyenlerine bir sofra döşedi ki sofranın
ortasında bir ateş (Coşkunluk) var.
Bu
ateşin ışığı, gök aynasını vurdu da şu dönen kâinatın her yanına yıldızlardan
bir ateştir yağdırdı.
Sonucu
söz şu:
A
dilber, sen bizi azıcık olsun, aramıyorsun?
A
saki (İnsan ruhuna Allah’ı sevdiren, Allah nuru saçan),
birazcık olsun bizi gamdan (Üzüntüden) yıkamıyor,
arıtmıyorsun.
Sonucu
a çalgıcı, sevgilimizin hikâyesini söylemiyorsun;
Çok-çok
söylemek şöyle dursun, azıcık bile söylemiyorsun.
Benim
kötü bir söz söylediğimi anlattıysa sana kötü bir şey demedim ben, şu kadar
söyledim ancak;
A
“Sevgili” dedim.
“Azıcık çabuk darılıyor, kızıveriyorsun”
Güzellikte,
alımda, iyilikte dünyada sana benzer dost, sana eş sevgili yok;
Şeker
ülkesisin, fakat birazcık suratın ekşi.
Şu
gazele bak, baştanbaşa gönül kanına bulanmış;
Birazcık
koklarsan gönül kanının kokusunu duyarsın.
A
bir incirceğiz için (Minik bir sebebi bahane edip)
bağı-bahçeyi bırakıp giden, bir kocakarıcağız (Yaşlı
kadın) (Yaşlı kadın) için hurileri (Güzel kadınları)
elden salan (Çıkaran)
***
DİVAN-I
KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Ask lideri olan Şems Hazretlerinin
vücudumuzdaki hastalıklı yerleri canımız yansa da tedavi ettiğini öğrendik.
2.
Şems
Hazretlerinin herkesi kendine kolayca yaklaştırmadığını, korkakların
yaklaşmaması için etrafına ateşten çember oluşturduğunu öğrendik.
3.
Yiğit kişilerin
ateşten korkmadan ateşin içinde ateşle oynadıklarını öğrendik.
4.
Şems
Hazretlerinin yokluğunun kendisini sevip alışmış olanlara zor geldiğini
öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Mevlana
Hazretleri Şems Hazretlerinin ayrılıp gitmesine kızdığını, tekrar geri dönmesi
için çağırdığını öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
