(Mevlana
Hazretleri, Şems Hazretlerinin ani kayboluşunu anlatıyor)
790. Aşka düşenlerin yarısı yalvarışa-yakarışa düşer
(Kendini acındıracak sözlerle, saygılı bir biçimde bir
şey istemeye koyulur), yarısı nazlanır (Kolayca
gönlü olmayan, ısrar bekleyen, isteksiz gözüken), niyaz nedir (Nasıl yalvaracağını, nasıl davranması gerektiğini) bilmez;
Bunların
dilekleri makbul (İsteği beğenilen, hoşa giden) olmuştur,
öbürleriyse duayı (Allah’a yalvarmayı, ağlamayı)
öğretmiştir aşk.
Duaya
koyulurlar, kabulünü dilerler, gece yarısını delerler adeta;
Rint
yankesiciler (Dünya işlerini hoş gören, diğer işlere
aldırış etmeyen kimse) ise yüzlerce düzen (hile),
yüzlerce kötülük belletir (Zarar veren işler öğretir).
Cefalarla
dolu olanları, gönüllerinde onca kâfirlik (Acımasızlık,
zalimlik) varken tutar, vefalı (Sevgiyi
sürdürmeleri sevgi ve dostluk bağlılığında) olmaları için kulaklarını
çeker (Uyarısını yapar), vefa öğretir (Sevgide devamlılığı, sevgi bağlılığını).
***Onların
gözlerinde gizli tesirler, görünmez ateşler vardır;
Demirlere
bile ayna gibi arı-duru, tertemiz olmayı belletir onlar.
Onların
hepsi de Tebrizli Şems’e kul-köle kesilmiştir;
Onun
tecellileriyle (Ortaya çıkmasıyla) buluşma
ışığını bellemiştir onlar.
Ne
aşktır bu ki o güzeli sevdi seveli gönül, kanlarla dolmuştur;
Her
an kendisine, a neliksiz-niteliksiz (O kadar çok
özelliğini sayamaz) hale düşen gönül der, nasılsın, ne haldesin?
Andan
ana elini gönlüne kor, kanlara bular;
Sonucu
onun el komasından gönlümün kanı coşmuş, ırmak kesilmiştir.
Benim
adım âşık, fakat o dayanamıyor bana;
Sevgilimin
aşkı, benim aşkımı da aştı, benim aşkımdan da üstün oldu.
Yüzümü
yücelere tuttum, bir Ay gördüm;
Öylesine
bir Ay ki güneşe fitne kesilmiş, gökyüzüne bir afet olmuş.
Havalardaki
zerreler, denizlerdeki katreler, âşıklarının damaklarına afyon (Uyuşturan) olmuş, şarap (Sarhoş
eden) kesilmiş.
***
DİVAN-I
KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Allah aşkına
düşenlerin kimisinin yalvarış ahlakına düştüklerini, kimisinin de ne yapacağını
bilemez hale geldiklerini öğrendik.
2.
Yalvarış ahlakı
olanların duaları beğenilip yerine getirilen dualar olduğunu, bunlar; Allah’a âşık olup da nasıl
davranacaklarını bilmeyenlere yalvarış ahlakını öğretenler olduğunu öğrendik.
3.
Allah’a aşk
duyanların hepsi de Tebrizli Şems hazretlerine sevgiyle ve dostlukla bağlandıklarını,
ona hizmet ederek, onun dediklerini karşılık beklemeden yapanlarını, Allah’ı
yaşarken görme ve Allah ile buluşma terbiyesini yani huzura çıkma işini Şems
Hazretlerinin yardımı ve öğretisi ile ulaşabildiklerini öğrendik.
4.
Âşık olana
havadaki küçük zerrelerin bile tesir edecek hassasiyete ulaştıracağını
öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Allah’ı
çok arzu etsek de onun huzuruna çıkmak için belirli bir düşünce ve davranış
eğitiminden geçmemiz, karşılıksız hizmet etmeyi öğrenmemiz ve uygulamamız
gerektiğini öğrendik, anladık.
*
RAVLİ