22 Temmuz 2017 Cumartesi

DİVAN-I KEBİR 4. CİLT 1080 İNCİ BEYİT

(Mevlana Hazretleri Allah’ı anlatıyor)
                              
1080. Yüz binlerce şekli, sureti, bir şekle, bir surete kul edersin, sanki o, padişahtır;
Hayır;
Tuzaktır o padişahlık, sensin padişah.

Kulluk (Sevgiyle-dostlukla bağlılık ve bunların devamlığı) sahiplik (Kendisinde olan bir şeyi yasa çerçevesinde dilediği gibi kullanabilme hakkını taşıyan) de, padişahlık da hep senin yazındır;
Bu mektebin eğri yazısı da sensin, doğru yazısı da sen.

Bedenlerimiz evlerdir, canlarımız o evlerde konuk;
Bedenlerle canlar senin gölgen, sensin o konuğun canı.

Elimize ibadeti atar, gözümüzü imana dikeriz, imanın da sen olduğunu bize gösterirsin ümidiyle.

Lütuf (İyilik) elini, ihsan (Bağışlama) elini başımıza koy;
Aydın gözlerinizi sana dikmişiz, ihsan et bize, o ihsan da sensin zaten.

Gafletimiz de seninle işe yarar ancak, uyanıklığımız, ayıklığımız da;
Zaten uyanık sensin, bu bakımdan gafletimizin (Dikkatsiz oluşumuzun) aslı yok bizim.

Sana tövbe etmek, temelinden saçma, bir şey, tövbeyi bozmaksa ondan beter;
Canlar (Mevleviler) ahitlerinden (Kendi kendilerine söz vererek bir işi üzerine almaktan) döndülerse bile o ahit (O işi üzerine aldıran) de sensin zaten.

Altın gibi, bakır gibi, akıyk (Akik taşı) gibi canları yetiştiriyor, olgunlaştırıyorsun;
Ne şaşılacak şey, maden yalnız sensin, nasıl oluyor da mücevherler çeşitli oluyor?

Gündüzün bizde sayısız-sonsuz huylar, sıfatlar vardır, geceye dek çeşitli sıfatlara bürünürüz, fakat gece oldu mu o sıfatlardan arıtırsın bizi;
Sıfatlara sahip olan sensin zaten.

Gündüz, ta geceye dek birbirimize böylece acır dururuz;
Fakat gece olunca bütün bu acımalar sana ulaşır;
Çünkü acıyan sensin.
                                      ***  
DİVAN-I KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                            ***
Neler öğrendik;
1. Yaşantımızın her kararında Allah ile beraber olduğumuzu öğrendik.
               * 
İşte böyle yaren;
Hatayı yanlışımızı biz yapsak bile acıyıp affedenin Allah olduğunu öğrendik, anladık.
                            *

RAVLİ

Popüler Yayınlar