Halvet perdesini yırtan ilk cilveyi (Görünmeyi) sözle tertip ettiler, söz, gönüllere bir ses vermedikçe çamurdan yaratılmış ten içinde can yerleşmedi.
Kalem, harekete başlayınca
cihanın gözü de sözle açıldı.
Sözsüz âlemin sesi çıkmaz.Bu yolda söylenmiş sözler eksik değildir.
435- Aşk lügatinde söz, bizim
canımızdır.
Biz sözlerden
ibaretiz.
Bu yaratıklar da bizim
ayvanımızdır (Ne yapacağını bilmeyen yaratıklar).
Düşünceleri ifade eden yazı söz kuşlarının kanatlarına bağlanmıştır.
Daima taze görünen şu köhne
âlem içinde kılı kırk yaran sözden daha keskin
bir şey yoktur.
Düşüncenin başı, sayının sonu
hep sözdür.
Söz; bunu iyi bil
Sultanlar söze Sultan demişlerdir.
Başkaları başka vasıflar
vermişlerdir.
440- Kâh onu bayrağı
çekerler, kâh kalemi akışları taşırlar.
Söz, her ne kadar kendiliğinden güzelliğini göstermezse
de sevenler nazarında ince bir hayal kumaşıdır.
O sancağıyla taze fetihler
göstermiş, kalemiyle yeni ülkeler açmıştır.
Biz ki gözümüzü söz tarafına
çevirmişiz, ölürsek onunla (Sözle) ölürüz, yaşarsak onunla yaşarız.
Soğukkanlılar (Donuk
tabiatlı) harareti ondan alırlar.
Tez canlılar ondan serinlik
bulurlar.
445- Bu fena âleminde daima
sağlam kalan, bu köhnelikler doğuran devranda tazeliğini saklayan dilber ancak
odur (Sözdür).
O (Söz),
aslında her renkten âridir (Katışıksız), saftır.
Her dilde ondan (Sözden) daha gerçek bir şey yoktur.
Sözün bayrak çektiği yerde harf ve dil birer zafer
olurlar.
Söz, can fitilinden parlamasaydı can, bu ipin ucunu (Bu varlık âlemine) nerede bulabilirdi?
Tabiat mülkünü sözden düzenlemişler, şeriat mührünü sözle yapmışlardır.
450- Söz
hazinesinin altını kendi malıdır.
Her ikisi de (Söz ve altın) akıl sarrafının katına sunulur.
Taze sözle eski altından
hangisi daha iyidir derlerse söz daha
değerlidir.
Söz, kılavuzu, yolunu kendi kendine başa çıkarabilir.
Sözün ortaya attığı gerçekleri hiç kimse kaldıramaz.
Söz gümüşe işle ki, para onun toprağıdır, altın kaç para
eder?
Ancak onun terkisine
bağlanmış bayağı bir madendir.
Hiç kimse söz mertebesinden daha yüce bir mevkie (Makama) oturamaz.
Bu mülkün devleti sözdedir, işte o kadar.
455- Gönül âlemine dalmış
olmayanlar sözden de habersizdirler.
Sözün yorumu sözden daha çoktur.
Söz cihanda var oldukça ünü artsın.
Nizami’nin adı sözle
tazelensin, çünkü o serseri sözler söylemez.
O cevahircilerin üstünde bir
cevahircidir.
Nüktelerimi (Herkesin anlayamayacağı ince mana) dinle bak nasıl
olur.
Ölçülü nükteler elbette
vezinli olur.
***
Mahzen-i Esrar Nizami
M.E. B. Şark İslam klasikleri 13
***
Neler öğrendik:
RAVLİ KALEM yaz Google den incele.
RAVLİ SÖZ yaz Google den oku.
*
RAVLİ