(Hadis)
İnsanlar hep mazhar (Kendisini gösterecek şey) arıyorlar.
Birçok kadınlar vardır ki
örtülüdürler, fakat kendilerinin ne kadar aranıldığını denemek için yüzlerini
açarlar.Tıpkı usturayı denediğin gibi
Âşık sevgilisine:
“ Ben uyumadım, yemek yemedim
ve sensiz şöyle oldum, böyle oldum” der.
Bunun manası şu demektir:
“ Sen bir mazhar (Kendisini gösterecek şey) arıyorsun ve senin mazharın
benim ve sen bu mazhara maşukluk satıyorsun (Bana âşık
olunsun istiyorsun).
Bilginler ve sanatkârlar hep
mazhar (Kendisini gösterecek şey) ararlar.
“ Ben
gizli bir hazine idim, bilinmek istedim”
(Hadis) buyurduğu gibi,
“ İnsanı
kendi sureti üzerine yarattı”
(Hadis)
O’nun hükümleri bütün
insanlarda peyda (Meydanda, açıkta) olur.
Çünkü hepsi Tanrı’nın
gölgesidir, gölge sahibine benzer.
Eğer beş parmak açılsa,
gölgesi de açılır, eğilse gölgesi de eğilir.
Binaen aleyh (Bundan dolayı) halkı arayan, isteyen bir istenileni ve
sevileni ister ki herkes onun ile dost, onun sevgilisi ve mutii (Bağlanmak, rahat etmek) olmak ister.
Onun düşmanlarıyla düşman,
velileriyle (Ermiş kişilerle) dost olurlar.
Nihayet onların hepsi,
Tanrı’nın gösterdiği hükümlerin sıfatlarıdır.
Bizim bu gölgemizin bizden
haberi yok olmasına rağmen bizim ondan haberimiz var.
Lakin Tanrı’nın bilgisine
nispetle, bizim bu haberimiz, habersizlik hükmü taşır.
Şahısta olan her şey, hepsi
gölgede görünmez, bazı şeylerden başka.
İşte bunun için Tanrı’nın
bütün sıfatları da bu bizim gölgemizde görünüyor.
Ancak bazısı görünür ki vahiy
“ Tanrı’nın emrindedir ve size ilimden pek az verilmiştir.”
(İsra suresi 85)Maarif basımevi 1954
Çeviren Meliha Ülker TARIKAHYA
***
SURET:Her şeyin görünen şekli, daha doğrusu, görünür, görünebilen duygularımızla akıl erdirme ile anlayabildiğimiz meydana çıkmış, belirmiş, görünen gösteridir.
Ancak akıl erdirerek anlayabildiğimiz gerçeğe mana deriz.
Bu suret âleminin kendisini göstermesidir.
Görünen madde âlemine Suret
âlemi, bu suretle görünen, açık, meydanda, belli olan gerçeğe de mana âlemi
deriz.
Tanrı manadır, kendini
göstermesi de surettir.
Neler öğrendik:
1.
Her şeyin Tanrı
güzelliğinin ve sanatının görüntüsü olduğunu bilmeyenler; kendini öne çıkarmak,
bu güzelliğe ve sanata sahiplenmek için gösteriş yaptıklarını öğrendik.
2.
Bizde gözüken ve
meydana çıkan her ne olursa olsun bu Tanrı’nın insana verdiği kuvvet ve
kudretle bir şeyler yaptığımızı, bir araya getirip görünür hale getirenin insan
olduğunu öğrendik.
3.
Bizim kendimizi
göstermemizin de Tanrı’nın huyundan olduğunu öğrendik.
4.
Her insanda
Tanrı’nın başka bir isminin kendisini göstermesiyle yapılan işlerde Tanrı’nın
kudreti ve sanatkarlığının görüldüğünü öğrendik.
İşte böyle yaren,
Yapan, gösteren, sahiplenen görünüşte biziz ama bize görünmeden Tanrı kudretiyle bize istediği gibi çalıştırdığını, ortaya çıkan her esere de insana sahiplenme şerefini verdiğini öğrendik, anladık.
*
RAVLİ