Tâ bezanuy-i meyan-i âb-ı cû
Gafil ehod zin-u ân tu âz cû
(Hazreti
Mevlana, Mesnevi 5.inci cilt 1075 inci beyit açıklaması)
“
Dizine kadar ırmak içine dalmışsın da kendinden gafilsin.
Şundan
bundan su isteyip duruyorsun.”
Senin
atın oyluklarının altında.
Ona
binmişsin de şundan bundan atını soruyorsun.
Bedene
hapsolana ben ne söyleyeyim?
Ten
ehli, benim sırlarımı nereden anlayacak.
Gönül
ehli, benim sözlerimi duysa sırlarım ona keşfolunur.
Ten
ehli (Vücudunu sevenler), şehvet (Aşırı istekler) şarabının mestidirler (Sarhoşu).
Hikmet
(Tanrının insanlar üzerindeki amacını anlamak) şekeri,
gönül tutisine (Kuşuna) (Hür olarak her alanı bilmek ve gitmek isteklisine) gıdadır.
Ten
kargasının iştihası ise leşedir.
(Uzun yaşamak için: temiz pis demeden her yiyeceği yemeye
iştahlı)
***
GÜLŞEN-İ
TEVHİD İBRAHİM ŞÂHİDİ
Çev:
Midhat Bahari BEYTUR
İnkilap
ve Aka kitapevleri koll. Şrt.
***
Neler
öğrendik.
1. Ta dizimize kadar suyun içinde iken başka birinden su
istemenin dikkatsizlikten, şaşkınlıktan olduğunu öğrendik.
2. Şaşkın kişi atın üstünde olmasına rağmen nerde benim
atım diye atını sorup aradığını öğrendik.
3. Fenalığı kötülüğü gören gözün kendi gözünü bağladığını
perde çektiğini güzeli, büyüğü göremediğini öğrendik. (Ansal
körlük)
Kendi duymak istediklerini
duymak isteyenlerin kendisini sağır ettiklerini öğrendik. (Ansal sağırlık)
*
İşte
böyle yaren,
Gülşen-i
tevhidi okurken bu beyte gelmeden önce Mevleviliği öğretecek bir pir aradım.
Babam
rahmetli olduğundan onun dostlarından, akrabalarımızdan ve bilinen kişilere
giderek kendime pir aradım, kimi ölmüş kimi de başka ile göçmüş, netice olarak bulamadım.
Umduğumu
bulamamış bir halde bari kitabı bitireyim diye elimi aldığında bu beyt ile
karşılaşınca kendime:
“
Vay ahmak başkalarından bir bardak su almak için onca arayış içindesin, halbuki
rahmetin içinde olduğunu görmemiş körsün” dedim.
Aradığımın
kendimde olduğunu, aradığım ihtiyaç duyduğumun ayağımın altına serilmiş
olduğunu, eğilmem, çökmem ve başımı
rahmete iyice sokup kana-kana içmem gerektiğini anladım.
Mevleviliği
öğrenmem için kişi de aradım, kitap da aradım.
Alt
yapımı oluşturduktan sonra emin adımlarla yol almak istedim ve çok gayret sarf
ettim.
Hak
aşıklarına hediye edilen kitapları bu günün anlayışına yaklaştırarak anlamanızı
ve sevmenizi istedim, diledim.
Size
anlatılanlarla Mevlevi olamazsınız.
Mevlana
Hazretlerini severek ve gönülden bağlanarak önce kitaplarla sonra kitapsız,
sözsüz, sessiz öğrenimi tamamlamanız lazımdır.
Bu
satırları okuduysanız sizin de İlahi alemde yeriniz ve nasibiniz var demektir.
Gayret
ederek, çalışarak ve hızlı hareket ederek orada olan size ayrılmış payınızı
almanızı dilerim ve isterim.
*
RAVLİ.
