Kirm-i serkin der meyan-i hades
Der cihan nukli nedaned cüz habes
(Hazreti
Mevlana, Mesnevi 5.inci cilt 304 inci beyit açıklaması)
“
Bok böceği bok içinde yaşar.
Cihanda
pislikten başka bir meze bilmez.”
Herkes
kendi zevkiyle sevinçtedir.
Biri,
ötekinin zevkinden habersizdir.
Halkın
türlü-türlü zevkleri vardır.
Beyler
atlastan, sofiler hırkadan zevk alırlar.
Bir
kısım naz ve nimetle hoşlukta, bir kısmı dilencilikle sıkıntı içindedirler.
Bir
kısmı ilimle meşgul olur, bir kısmı da mal toplamakla.
Her
biri bir başka arzuya gönül bağlamış, bir toprak ve âleminde koşar durur.
***
GÜLŞEN-İ
TEVHİD İBRAHİM ŞÂHİDİ
Çev:
Midhat Bahari BEYTUR
İnkilap
ve Aka kitapevleri koll. Şrt.
***
Neler
öğrendik.
1. Kiminin hayal peşinde olanların hazine avına,
piyangolara giderek hayal içinde yaşayıp kaldıklarını öğrendik.
2. Kiminin kutsal biri olmak peşinde olanların hayal
peşinde olduklarını öğrendik.
3. Kiminin çok ürün elde etmek peşinde olduklarını
öğrendik.
4. Kiminin hastalara mucize ilaçlarla tedavi etmek
peşinde olduklarını öğrendik.
5. Kiminin cin çağırmakla belalara uğradığını öğrendik.
6. Kiminin yılız falına dalıp gerçeklerden
uzaklaştıklarını öğrendik.
*
İşte
böyle yaren,
Halkın
her birinin bir hayal peşinde olduğunu, kendi hayal yolunun doğru, diğer
yolların yanlış olduğunu söylediklerini ve kendi hayalinin zevkinde
yaşadıklarını öğrendik, anladık.
Can
yönünü gizleyenlerin, bilmeyenlerin, yok sayanların her birinin zıt tarafa
doğru yola çıktıklarını öğrendik, anladık.
Kendi
bilgi, görgü ve hayallerimizin sonuçlarını bu âlemden ahrete gittiğimiz zaman
açıkça göreceğimizi öğrendik, anladık.
Dünya
hayatında hoşluk üzerine gitmekten, kendimizi yönlendirmekten vazgeçip işin
sonucunu düşünerek iman ve İslam yoluna yolcu etme seçeneğini önemsememiz bütün
ulu aziz kişiler tarafından önerildiğini öğrendik, anladık.
*
RAVLİ