Ger bibini yek nefes hüsn-i vedud
Ender ateş üfkeni can-u vücud
(Hazreti
Mevlana, Mesnevi 4.inci cilt 3215 inci beyit açıklaması)
“
Bir nefesçik pek sevgili Tanrı güzelliğini görsen sanını da ateşlere
düşürürsün, vücudunu da.”
Hak,
bir kuluna can gözü vermezse, o kul, nişansız
olan Tanrı’nın cemalini nereden görecek?
Ten
karanlığına esir olan (İçindeki canı, ruhu, gönlü
özgürleştirmeyen), o her yeri aydınlatan Bedrin nurunu (Ayın en parlak olduğu anı) nereden bulacak?
İnsan
her kötülükten temizlenmek, benlik tuzağını parçalamak, varlığını aşka feda
etmek ve aşk ile benliğini yok etmek gerektir ki, o cemali (Tanrı yüzünü, hakikatini), o nuru (Allahtan gelen ve her şeyin hakikatini gösteren ışığı)
görebilsin.
Kendinden(Benlikten) geçmedikçe ve aşk şarabıyla adamakıllı mest
(Sarhoş) olmadıkça kendini, kendi hakikatine
perde yaparsın.
***
GÜLŞEN-İ
TEVHİD İBRAHİM ŞÂHİDİ
Çev:
Midhat Bahari BEYTUR
İnkilap
ve Aka kitapevleri koll. Şrt.
***
Neler
öğrendik.
1. Bir şeyin aslını, esasını, gerçekliğini,
geçerliliğini, kuvvetini, kontrol gücünü, çalışmasını, etki alanını, görmek için
nurlu göze sahip olmak gerektiğini öğrendik.
2. Pisliği, çirkinliği herkesin göreceğini fakat güzeli
ve güzelliği herkesin görme yeteneğinin olmadığını öğrendik.
3. Uykuda olanların yani uyanık olmayanların
gördüklerinin hayal olduğunu ve gerçeklerden uzak olduğunu öğrendik.
*
İşte böyle yaren,
Benlikten kurtulamayanların gördüklerinin sanı ve
hayalden başka bir şey olmadığını, gerçeklerden uzak bir yaşamı tercih
ettiklerini öğrendik.
Şah damarımızdan yakın olan Allah’ı uyuyan, özlem
duymayan, başka şeylerle oyalanan kimsenin görmek için uyanması gerektiğini
öğrendik, anladık.
Uyuyan, olan bitenden habersiz kimse parlak sözlere
sahip olsa da fikri olsa da hatalıdır ve bunların hata içinde hataya düşmekte
olduklarını öğrendik, anladık.
*
RAVLİ