Ey zi nesl-i
padişah-ı kâmyâr
Bahodâ zin pareduzi
nengdâr
(Hazreti Mevlana, Mesnevi
4.inci cilt 2555 inci beyit açıklaması)
“ Ey talihli bir padişah
soyundan gelen insan!
Kendine gel de bu
yamacılıktan (Su içmek, ekmek yemekten) utan.”
Canının doğanı can ikliminden
geldi.
Bu toprak âleminde ten, senin
ayak bağın oldu.
Bu cihan boş bir süsten,
bütün rahatı da gösterişten ibarettir.
Cansa lâmekân cihanındandır,
süprüntülükte barınır mı?
Ey can kuşu!
Haydi, Lâmekâna (Adresi belli olmayan mekâna) uç.
Bu toprak âlemi sana lâyık
değildir.
Bu cihan zindandır, büyük
adamlar onun rengiyle, kokusuyla nasıl iftihar ederler.
***
GÜLŞEN-İ TEVHİD İBRAHİM
ŞÂHİDİ
Çev: Midhat Bahari BEYTUR
İnkilap ve Aka kitapevleri
koll. Şrt.
***
Neler öğrendik:
1.
Vücudumuzun yamasının
her zaman yiyip içmek olduğunu öğrendik.
2.
İçimizde olan,
soydan gelen padişahlık cevherini kendi içimizde aramamız gerektiğini öğrendik.
3.
Ecel gelmeden
önce sonsuza kadar sevinç içinde yaşamaya kavuşmamız gerektiğini öğrendik.
4.
Ahret âlemine
gitmeden önce ebedi sevinç içinde yaşamaya kavuşamazsak hasretle dertlenip hep
ah edeceğimizi öğrendik.
*
İşte böyle yaren,
Âdem aleyhisselamın soyundan
gelenlerin “Her şey aslına döner” hükmüyle dünya
aldatmacalarıyla oyalanmayıp ebedi sevinç içinde yaşama yolunu arayıp
bulduklarını öğrendik, anladık.
*
RAVLİ