Hiş ebleh kün tebâ
mirev sipes
Resteki zin eblehi
yabi-vü bes
(Hazreti Mevlana, Mesnevi
4.inci cilt 1419 inci beyit açıklaması)
“ Kendini aptal yerine koy,
ona (Gerçekleri gösteren, sırları öğreten Tanrı erine)
uy da yürü.
Ancak bu aptallıkla nefsin
şerrinden kurtulabilirsin.”
Gel bu aklı, bu bilgiyi
bırak.
Bir gönül sahibi olanın
sohbetinde kendinden geç, ölü gibi ol ki o, sana gönül iklimine kılavuz olsun
ve sen de onun himmetiyle gönülde seyran (Gezinti)
edesin.
Gönülde seyran (Gezinti) edersen sultan olursun, ucu bucağı olmayan
iklime başbuğ olursun.
Senin aklın ayağına bağ oldu,
canın gönülde seyran (Gezinti) etmesi muhal (Gerçekleşmesi imkânsız) bir hale geldi.
Aklını, aşk yoluna feda et
de, aşk şahından bakiy (Ebedi) olan aklı iste.
***
GÜLŞEN-İ TEVHİD İBRAHİM
ŞÂHİDİ
Çev: Midhat Bahari BEYTUR
İnkilap ve Aka kitapevleri
koll. Şrt.
***
Neler öğrendik:
1.
Allah’tan gelen bilginin
doğru ve değerli olduğunu, her alanda aydınlık veren, yol gösteren bilgiler
olduğunu öğrendik.
2.
Toplumun
kullandığı aklı terk ederek Allah’tan gelen bilgilerle bilgilenmemiz
gerektiğini öğrendik.
3.
Gönül âlemini
tanıyıp gezinti yapmamızın tercih sebebimiz olması gerektiğini öğrendik.
4.
Toplum içindeki
insanların değerli diye bize inandırdığı ve kabul ettiğimiz aklı bırakarak
yaratıcının gönderdiği bilgileri kullanacak akılla yolumuzu seçmemiz
gerektiğini öğrendik.
5.
Aklımızı dünyalık
isteklerin zorlanmasından kurtararak Tanrı aşkını istememizin huzur ve
rahatımız için önemli olduğunu öğrendik.
*
İşte böyle yaren,
Dünya aklının başkalarını
kandırarak, aldatarak, haklarını gasp ederek daha çok kazanmak, daha çok
birikim sağlamak olduğunu, bu elde edişlerin de elde kalmayacağını, bırakıp
gidileceğini öğrendik, anladık.
Hak ve haklılık peşine koşup
da nefsimizi güçlendirerek zarar görmekten kendimizi kurtarmamız, bu alanı
çabuk terk etmemiz gerektiğini öğrendik, anladık.
Bırak bize aptal desinler,
aşağılasınlar, elimizdekini bile alsınlar.
Bizim için değerli olan ne
mal, ne mülk, ne makam.
Güzel huyumuzu bozmamak için
her şeyi feda etmekten çekinmememiz gerekir.
Her ne kaybımız olursa olsun
Yüce Tanrının daha iyisini ve kalıcı olanı vermesi için duacı olmamızın en iyi
davranış olduğunu öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
