Der vücuh-u vech-i
o rev harç şev
Çun elif der bism
der rev dere şev
(Hazreti Mevlana, Mesnevi
6.inci cilt 2239 inci beyit açıklaması)
“ Onun hakikatine var, cemale
(Yüz güzelliğine) er.
Varlığından geç.
‘Bismillah’
(Esirgeyen ve bağışlayan Allah’ın adı ile) daki
elif gibi içine dal, kaybol.”
Sen kendinden geçince O (Allah)’ senin olur.
Kendinden geçmedikçe O’na yol bulamazsın.
Ancak kendinden geçincedir ki
O’na ulaşırsın.
Kendinden geç ki, O’nu bulasın.
Senin hısımların (Evlilik yoluyla birbirine bağlı olan kimseler) dünya
mülkü ve metaıyla (Elde bulunan mal, sermaye) beraberce
ganimete (Emeksiz kazanç) ersinler.
O ahmaklar (Aklını doğru kullanamayanlar) isterler ki kendileri
gibi sen de dünyevi (Dünya işleri ile ilgili)
sebepler kaydına müptela (Bağımlı, tutkun) olup
bağlanasın.
***
GÜLŞEN-İ TEVHİD İBRAHİM ŞÂHİDİ
Çev: Midhat Bahari BEYTUR
İnkilap ve Aka kitapevleri
koll. Şrt.
***
Neler öğrendik:
1.
Kendi varlığımızı
birliğimizi önemsemeyip Allah’ın varlığı ve birliği içinde yok olmamız
gerektiğini öğrendik.
2.
Allah namına,
Allah için, Allah adı ve izni ile yaşamımızı düzenlememiz gerektiğini öğrendik.
3.
Bir şeyi alırken
de verirken de Allah’ın adıyla vermemiz veya almamız gerektiğini, çünkü
verdiğimizde de aldığımızın da Allah’ın eliyle olduğunu hatırlamamız
gerektiğini öğrendik.
4.
Sevinçli ve
gönlümüzün rahat olması için Allah’ın adını dilimizde ve gönlümüzde daima
tutmamız gerektiğini öğrendik.
5.
Kazancımızdan
yakınlarımızın da yararlanacağını öğrendik.
6.
Yakınlarımızın
gittiğimiz bu doğru yoldan caydırmak, dünyalık geçici kazançlara dönmemiz için
yolumuzdan çevirmeye ve dünyalık maddelere bağlanmamız için uğraştıklarını
öğrendik.
*
İşte böyle yaren,
Allah’ı bir sevgili gibi
algılamamız, adını her an söylememiz, onun güzelliğini, cömertliğini hiçbir an
unutmamamız gerektiğini öğrendik, anladık.
Allah’ın yalvarışı ve
ağlayışı sevdiğini, bizim bu yaklaşım içinde olmamız gerektiğini öğrendik,
anladık.
*
RAVLİ
