Kemgiriz ez şir-u
ejderhay-ı ner
Zaşinayân-u zihişan
kün hazer
(Hazreti Mevlana, Mesnevi
6.inci cilt 2226 inci beyit açıklaması)
“ Aslansan ve erkek
ejderhadan pek kaçma da bildiklerden ve akrabalardan daha ziyade sakın.”
Ten, aslandan ve ejderhadan
zarar görür fakat can, hısımlar ve bildikler yüzünden hakikatten ayrı kalır.
Ten (Vücut),
akıbet (Sonuç olarak) harap (Toprağa karışıp yok) olacaktır.
Fakat canın perde içinde
kalmasına pek acınır.
Bildikler ve hısımlar seni meşgul
ederler de şeytanın maskarası olursun.
Haydi, vahşetle (Yabanilikle, ıssız yerde bulunarak, yalnızlık çekerek)
herkesten yabancı ol.
Allah’a hayran ve âşık ol,
divane (Zararsız deli) ol.
Yokluk yolunda gizlen, fani
ol.
Varsın kimse sana “ Sen kimsin?” demesin.
***
GÜLŞEN-İ TEVHİD İBRAHİM ŞÂHİDİ
Çev: Midhat Bahari BEYTUR
İnkilap ve Aka kitapevleri
koll. Şrt.
***
Neler öğrendik:
1.
Kendini Allah
yolunda yetiştirmiş arif kişiden kaçmamamız, onunla dost olmamız gerektiğini
öğrendik.
2.
Doğru olanı kabul
etmek ve yapmanın, halimize şükretmenin aslanlık olduğunu öğrendik.
3.
Bütünün
parçalarını bildiğimiz kadar o bütünü de bilmemiz, o bütünlüğü oluşturan
sanatkarı da bilip yakın olmamız gerektiğini öğrendik.
4.
Velilerle,
ermişlerle, ariflerle yakın olmanın, onları sevmenin Nuh’un kurtuluş gemisi
olduğunu, halkla düşüp kalkmanın tufan olduğunu öğrendik.
5.
Akrabalarla, eş
dost ile beraberken vaktimizin boşa geçtiğini, yanlarından ayrılınca da dedi
kodumuzu yaptıklarını öğrendik.
*
İşte böyle yaren,
Hak dostlarından hayat suyu
alarak istedikleri kalıba bizi sokmaları için kendimizi uygunluğa hazırlamamız, olgun
insanın bizi şekillendirmesi için de direnç göstermememiz gerektiğini öğrendik,
anladık.
*
RAVLİ