(Mevlana
Hazretleri kendini anlatıyor)
90.
Beden gemisini dalgalarım, tahta-tahta kırıp dağıtınca varlığımı söküp atarım,
çünkü kendi kendimi demirlemişim zaten.
Yüreğimin
katılığından (Acımasız, merhametsiz, acı veren şeylere
aldırmayan) işimde gevşeklik gösterirsem denizden (Anlam çokluğundan ve yoğunluğundan) hemencecik
ateşimin yalımları (Alevleri) çıkar, deniz
alev-alev yanmaya başlar.
Onun
ateşinde altın gibi gülüyorum, hoşum;
Çünkü
ateşten çıkarsam tıpkı altın gibi sararır solarım.
Bir
afsun okundu da (Sihirli sözler söylendi de)
balık gibi onun yazısına baş koydum;
Bakalım
kardeş, yazısından başıma neler gelecek?
Şekle
doydum da sıfatlar (Görev, ödev, toplumsal veya hukuki
bakımdan yeri ve özelliği) âlemine geldim;
Her
sıfat diyor ki:
“
Buraya gel, dal bana, yemyeşil bir denizim ben”
Tebrizli
Şems, bana, İskender gibi taç-taht, saltanat verdi de hâsılı (Sözün kısası) anlam ordusuna başbuğ kesildim.
Vefasızlık
etmiyorum (Sevgiyi sürdürüyorum, sevgi ve dostluk
bağlılığını devam ettiriyorum) diye işvelendin (Aldatıcı
davranışlara girdin);
Yeter
artık, yeter, köylü (Kaba, anlayışsız) değilim
ya ben.
Âşıkları
hançerle boğum-boğum kesip ayındım;
Sonra
nasıl oluyor da ayrılık fikrinde değilim diyorsun bana?
Âşıklar
arasında demirden bir dağım ben;
Hevai
(Ciddi şeylere alakasız, nefsine düşkün, nefsine ve
şehvetine yenilmiş) değilim, her yelle (Rüzgârla)
yerinden oynamam ben.
Suyla
yağ gibiyim, herkese karışmam, herkesle birleşemem;
Çünkü
gurbete düşmüş canım;
Bir
ilden değilim ben.
***
DİVAN-I
KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Mevlana
Hazretleri anlamlar içinde yoğunlaşınca vücuduna verdiği önemi parçalayarak
önemsizleştirdiğini, böylece kimlik ve kişiliğini sağlamlaştırdığını öğrendik.
2.
Mevlana
Hazretleri anlamlar denizinden vücuda dönünce kendisine ateşlere düşmüş olarak
gördüğünü, bu durumdan hemen kendini kurtardığını öğrendik.
3.
Mevlana
Hazretleri şekle önem vermekten kendini kurtararak anlam yüklü olmanın insana
verdiği toplumsal veya hukuki bakımdan görev, ödev özelliğine dönerek hoşluğa
ulaştığını öğrendik.
4.
Şekle
doyup, topluma karşı görev ve ödevlerini yapmaya başlayan Mevlana Hazretlerine
Tebrizli Tanrı güneşi Şems Hazretlerinin gönüllerde padişah olması için
saltanat verdiğini, dünyayı idare edecek makam verdiğini öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Mevlana
Hazretlerinin ince hassa bir yapıda olduğunu, her insanla bir olamayacağını,
Şems hazretleri ile bir olabileceğini fakat âşık olduğu Şems hazretlerine özlem
duymasıyla Mevlana Hazretlerinin topluma daha iyi hizmet verdiğini öğrendik,
anladık.
*
RAVLİ
