(Mevlana
Hazretleri Tebrizli Tanrı Şems’ini anlatıyor)
4440.
Hırsızı tuttum da eli bağlı olarak merhametli canın tapısına getirdim;
Merhamet
de budur, sevgi de budur işte.
Mustafa’nın
(Peygamberimiz) elbisesinin bir ucu elime değdi
de cehennemin ta dibinde olanı tuttum, cennetlere soktum.
A
saki (İnsan ruhuna Allah’ı sevdiren, Allah nuru saçan)
erken geldin, şarap sun, ercesine davran;
Deli-divanelerin
(Sıra dışı davrananların) sakisisin sen, şarap
gibi deli-divane ol.
Kadehi
dudağına kadar doldur, bir kıl sığacak yeri kalmasın;
Sun
bize sonra istersen vefa (Sevgiyi sürdüren, dostluğu
devam ettirmeyi) göster, istersen yürü, git, yabancı kesil.
Kendine
yabancı kesildin mi yürü, mutlak olarak teksin artık;
Bu
meydandan korkana yürü (Korkakların yanına git)
de, evinde otur, burada ne işin var?
Sedef
içinde bulunan inciler için denize yol yok;
Böyle
bir deniz gerekse sana sedefsiz inci tanesi ol.
Tufana
bağır da aklı başına gelsin, sersemleşmesin;
Mumu
korkut (Aydınlatmadan vazgeç de aydınlatanların olduğu
yere git de), a mum de, pervaneye (Işığa gelen
kelebeğe) dön.
Kafatasından
her şeyi çıkar da ondan sonra ona, a kutlu baş de, hadi, aşk şarabına sağrak (Büyük kadeh) ol.
A
ölümsüz devlet kuşu, senin yuvan aşktır;
Aşka
sımsıkı yapış da şu yuvada yerleş, otur.
A
Senâyi (Hâkim) (Mevlana
Hazretlerinin sevdiği örnek tasavvuf düşünürü, ozan), gelmiyorsan var,
kendi işinde ol;
Dünyada
herkesin bir işi vardır, sen de kendi işinle oyalan.
***
DİVAN-I
KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Peygamber
efendimizle yakın iletişim kuranın cehennemin dibine düşecek insanı
kurtarabilecek, cennetlik edebilecek yetki ve donanıma sahip olabileceğini
öğrendik.
2.
Tanrı
şarabından içip sarhoş olanın şarabı sunana devamlı sevgi ve dostlukta
bulunması gerektiğini öğrendik.
3.
Allah’a
ve Allah dostuna aşk iddiasında bulunanın yiğit kişi olması gerektiğini
öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Her
kişinin yapısına göre bu dünyada işi olduğunu ve bu işi en iyi şekilde
yapılması gerektiğini öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
