(Mevlana
Hazretleri Tebrizli Tanrı Şems’ini anlatıyor)
4510.
Can ummanıdır (Okyanusudur) gönül yahut Nuh’un
gemisidir gönül;
Sıcak,
coşkun kan dalgalarıyla dalga-dalga coşar, köpürür gönül.
Şarap
içenlerin coşkunluğuna bak, susanların ışığını seyret;
Gönlün
ayakucunda ölen, baştanbaşa baş kesilmiştir (Önder,
lider seçilmiştir).
A
Ay’ın, Müşteri’nin (Jüpiter, kutlu talihi
bulabileceğimiz yıldızdır.
Müşteri yıldızı: Dil ve ilim, hilim (Yavaşlık,
yumuşaklık) ve hayâ (Terbiyeli
Allah korkusu olan), cömertlik ve alçak gönüllülük, akıl ve iffet (Cinsel
konularda ahlaka bağlı), güzel ve manalı konuşma hususundaki cehd (Azimli,
fedakâr) ve gayreti tespit edilmiştir) bile kıskandığı
güzel, bizim çevremizde uçup duruyorsun, a gönül Kafdağı, a gönül
Zümrüdüankası, gönül kapmaya geldin sen.
A can kanatları varken dünyada şaşkına dönmüş, senin şu
türeni (Töreni) gönül sevdasına lâyık (Uygun) gördün mü hiç?
A güzellikte eşsiz, örneksiz dilber, beni apaçık kaygılara
daldırdın, gözyaşlarına gark ettin, aşkla depremlere uğrattın beni, aklım tir-tir
titremede.
Tur dağınızdan geri döndük, geri döndük de bir yana geldik;
Bakın bize, arı-duru (Katışıksız,
temiz) suyla suvarıyoruz (Suluyoruz)
sizi.
Sizden
gelen her şey, bana lezzetlidir, temizdir;
Her
yer, senin yüzünden tertemiz olmuştur, işte sihri helal dediğin de budur işte.
A
aydın dolunay, beni apaçık kaygılara daldırdın, gözyaşlarına gark ettin, aşkla
depremlere uğrattın beni, aklım tir-tir titremede.
Ne
kadar da seslendim, bize bakın, nurunuzla nurlanmak istiyoruz dedim;
Ululuk
ışıklarının parıl-parıl parladığı Tur dağından döndük, bir yana geldik.
Kim
görmüştür bir ışığı ki insana eş-dost olur, dünyayı sevgiyle doldurur;
Dostlara
o ışıktan güzellikler, düşmanlaraysa elemler, kederler gelir.
***
DİVAN-I
KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Gönlümüzün
çok büyük bir alanı olduğunu, insanı felaketlerden kurtaracak sığınılacak bir
gemi olduğunu öğrendik.
2.
Övünülenlerin
övdüğü güzelin Şems Hazretleri olduğunu öğrendik.
3.
Mevlana
Hazretlerinin Allah ile konuşmasından sonra Allah’ın dostu olan Şems Hazretleri
ile tanıştığını, birbirlerine sevgiyle bağlandıklarını öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Mevlana
Hazretlerinin Allah ile konuşmasından sonra Şems Hazretlerinin nurlu
ışıklarıyla aydınlanmak istediğini öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
