(Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerin etkisini
anlatıyor)
4060.
Şaraplar coşmuştu ondan (Hiç kulağının duymadığı Tanrı
sırları içeren sözleri söyleyen kişiden), akıllar başta değildi onun
yüzünden;
Güzel
yüzünden parça-buçuk da neşeli olsun, tüm de;
Gül
de sevinsin, diken de.
Sarhoşların,
afiyetler olsun sesleri ta göğe yükseliyordu;
Elimizde
şarap kadehi vardı, başımızda yeller esiyordu.
Onların
yüz binlerce gürültüsü göğe ağmadaydı;
Orda
binlere Keykubad (Padişahlık yapmış olanlar) secdeye
kapanmıştır.
Kutluluk
(Uğurlu) günü, devlet (Lider
seçilme) günü, başımıza gelmiş, konmuştu;
Arı-duru,
tertemiz kardeşlerden böylesine bir gün doğuvermişti ansızın.
Denize
benzer bir şeydir, dalgalanmıştı, gökyüzü, bu gece ondan bir eser bulmuştu da
başına koymaya, yüzüne sürmeye koyulmuştu.
Maddeye
ait her şey, kanlıklarla yolları bağlıyor, kesiyordu;
Derken
Tanrı’lık ışığı o kapalı, o bağlı yolları açmaya başlamıştı.
O
hava esince duygu düğümleri, öylece nasıl kalır;
Bu
murada (İsteğine, dileğine) erişen (Ulaşan-kavuşan) kişi, nasıl olur da olduğu gibi
kalakalır?
Müslümanlar,
yeni baştan ömür sürmeye başlayın;
Çünkü
sevgili, yokluk yurdunu (Tasarı dünyasını) varlık
âlemi haline getiriyor, âşıkların dileğini vermede, onlara insaf etmede.
Sevgilimiz,
bundan böyle düşkünlerin özrünü kabul etti demektir;
Çünkü
o, nerde saki (İnsan ruhuna Allah’ı sevdiren, Allah
nuru saçan kişi) olursa orda, hiç kimsecikler, doğru yolda kalamaz, hiç
kimseciğin aklı başında olamaz.
Müslümanlar,
yardım, lütuf (İyilik) denizinin coşup
dalgalanması, içtihat şatafatını (Görüşün, anlayışın,
kavrayışındaki görkemi) da kırdı-geçirdi (Paramparça
etti), inanç fermanını (Gönülden bağlanmayı
sağlayan düşünceyi) da yırttı-gitti.
***
DİVAN-I
KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Hiçbir varlığın
duymadığı Tanrı sözlerini ilk duyanların cansız gözükseler bile sevinç ve
coşkunun oluşacağını, padişahların bile secdeye kapanarak memnuniyetlerini
belirteceklerini öğrendik.
2.
Şems
Hazretlerinin Tanrı sırlarını söylemeye başlayınca Müslümanların yeniden bir
aydınlığa kavuşmaya başladıklarını, karanlıktan kurtulduklarını öğrendik.
3.
Hak âşıklarının
dileklere kavuşmasında, alışkanlık dışında Allah tarafından beğenilen bir ömür
sürmemizi sağlamak için yeryüzüne Şems Hazretlerini gönderdiğini öğrendik.
4.
Aşka kendini aşırı vermiş olan, bu yüzden
mutluluk ve refahını yitirmiş kişilere yardım etmeye, dilediklerine
kavuşturmaya Şems Hazretlerinin dünyaya geldiğini ve kıyamete kadar da
sağlayacağını öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Şems
Hazretleri gelince Müslümanların zamanla kalıplara soktuğu, dar bir alana
sıkıştırdıkları Tanrı inancının engellerini kırıp parçaladığını, bu konularda
sınır koyan hükümleri yırtıp yok ettiğini öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
