(Mevlana
Hazretleri aşkın faydalarını anlatıyor)
4270.
Aşk sakisinin (İnsan ruhuna Allah’ı aşkla sevdiren,
Allah nuru saçan) kuluyum (Sevgiyle ve dostlukla
bağlanmış kişiyim), o tortulu şarabını içtim de sarhoş bir halde bir
köşeye yığıldım, hayra (İyilik yapmaya) da boş
verdim, şerre (Kötülük yapmaya) de;
Öylece
uyudum kaldım.
Gam
gelirse ona derim ki;
O
gam yiyen geçti gitti;
Sen
pazara git de bir rebab al bana.
Âşıkların
Sema’ından (Ayin yapmasından oluşan nur) atmosfere
bir ışıktır, bir parlaklıktır vurdu;
Sema’ı,
çalgıyı inkar edenlere, tutmayanlara deyiver (Söyleyiver);
Tutmayın,
ne çıkar.
Güneşin
çevresinde dönüp duran topluluk, Tanrı payına düşmüştür (Allahtan özel hediye almıştır);
Bir
bölük halk da, bir başka topluluk da, balla sütün içinde gene de acıdır, gene
de gamlı.
Tanrı
topluluğu, kıyamete dek yokluk, yoksulluk, övüncümdür benim nöbetini çalıp
duruyor;
A
yoksul, mademki şarabın var, durma, gece-gündüz iç, gece-gündüz sun.
Yokluğu,
yoksulluğu Tanrı ışığında ara, hırtı-pırtı elbisede (Değersiz
giyside), çulda-çabutta (Eski giyside) arama;
Her
soyunan (Elbiselerini çıkaran) adam olsaydı sarmaşık
da adam olurdu (En çok örtünen adam değil sarmaşıktır).
Kuşların
seslerini duyuyorsun da kanatlarını çırpmaya başlıyorsun;
Fakat
gerçekten de uçmak istiyorsan ayağını ziftten kurtar.
Aklın can bağıyla bağlanmış, tabiatın
ekmek bağıyla bağlı;
Beyninde
sersemlik var, ellerinin hamura bulanmış.
A
her şeyden haberi olan, olgunluk çağına gelmişsen olgunların kıran (Topluca ölmeden önce ölüm) çağı geldi çattı;
Tanrı
yardımı geldi çağı şimdi, müjdeci erişti, müjde verin.
***
DİVAN-I
KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
İnsan
ruhuna Allah’ı sevdiren, Allah nuru saçan kişilerin bulunduğu toplantıda,
yapılan dini törende oluşan mutluluğun insanı düşünce ve çevre etkisinden,
üzüntüden kurtardığını öğrendik.
2.
Mevlevilerin
dini töreni (Sema) Allah’tan kendilerine ayrılan
payı almak için uğraşı verdiklerini, dünyada alacaklarını önemsemediklerini
öğrendik.
3.
Sadece
Allah’a muhtaç olanların yokluğu kendilerine övünç yaptıklarını öğrendik.
4.
Gerçekten
yücelere uçmak isteyenin yere olan bağlılığını koparması gerektiğini öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Tanrı
yardımı gelince müjdeler verildiğini, her şeyden haberi olanların, olgunluk
çağına gelmişlerin canlarının dünyadan alınıp yüce kişilerin toplandığı yere
götürüldüğünü öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
