(Mevlana
Hazretleri Allah’ın yüzünü görmenin önemini anlatıyor)
4300.
Şimdi sana bir sır açayım;
Sen
şarap olduktan sonra pervasızca (Korkmadan, sakınmadan,
çekinmeden) şarap içtim ben;
Ama
birisi gelecekmiş de sarığımı, ayakkabımı alacakmış;
Tut
ki gelmiş, almış,
Ne olur ki?
Aklın
başında, gösteriş yapıyorsun desem ne çıkar?
Tut
ki birbiri ardınca çakıp duran bu çeşit yıldırımlarla beraber gösteriş de
yapmışsın;
Nen eksilir?
Canımın
elinde ebedilik (Ölümsüzlük) fermanı var;
Görünüşüm,
bugünlük, yarınlık;
Tut ki ölmüş-gitmişim, canım sağ ya!
Tanrı’dan
bir deniz isteyip duruyorsun amma toprakta sürünen bir yılansın sen;
Balık
olmadıktan sonra eline deniz geçmiş,
Neye yarar yani?
Üzüm
sıkıyorsun, sonra da ben riyâzat (Nefsimi terbiye)
çekiyorum diyorsun;
Şarap
içmedikten sonra üzüm sıkmışsın,
Ne faydası var?
Yürekleri
tertemiz sufilere (Allah’ın emirlerine uyan,
yasaklarından uzak duranlara), tortulu (İşe
yaramaz) şarap içtiler diyorsun;
Tertemiz
sufilerin şarapları (Tanrı şarabı-cennet şarabı) var, ama sen, tortulu
şarap say onu,
Ne çıkar?
Bizim
şarabımızı içip ağacında gülmeyen çiçeği tazeyse de, gülüyorsa da solmuş say.
A
Tebrizli Şems, sen bir güneşsin, senden başkasından ışıklananın çaresi yok;
Sen
olmazsan dünyada gece olur;
Tut
ki yıldızları sayıp durmuşuz,
Ne geçer elimize?
A
çalgıcı (Müzisyen), mademki padişahların
tapısında perdeci (Padişahın sekreteri) oldun,
padişahça perdelerden başka bir perdeden gazel okuma.
A
padişaha kul (Tutkulu sevgi ile bağlanıp dostluğunu
devam ettirmiş) olanların gönülleri hoş, kulluklarından bir eser bile
belirmiyor;
Kanları
pıhtılaşmamış, şarapları başa sersemlik vermez.
***
DİVAN-I
KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Sevdiğimizi
içselleşmemiz gerektiğini öğrendik.
2.
Sevdiğimizin
gösteriş yapmasının sevgimizi azaltmayacağımızı öğrendik.
3.
Sevdiği
ile birlikte yaşayanın ölmek veya yaşamanın farkının ve öneminin kalmadığını
öğrendik.
4.
Nerde
yaşamak istiyorsak oranın yaşam donanımını elde etmek için uygunluk
oluşturmamız gerektiğini öğrendik.
5.
Yürekleri
temiz, Allah emrini yapan, yasaklarından ve şüphelilerinden kaçınanların Tanrı
tarafından cennette sunulacak şarabın yaşarken ikram edildiğini öğrendik.
6.
Şems
Hazretlerinin ışığıyla olaylara ve kişilere bakanların baktığı yerde karanlık
noktalar, gizlenmişler, örtü altına alınmışlar kalmayacağını, gerçeği olduğu
gibi görme olanağı oluşacağını öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Allah
dostu Şems Hazretlerine sevgiyle bağlanıp dostluğu devam ettirenlerin
gönüllerinin hoş, hareketlerinin etkili, ikram ettiği içkisinin sersemlik
oluşturmadığını öğrendik, anladık.
*
RAVLİ