(Mevlana
Hazretleri Tanrı güneşi Şems hazretlerini anlatıyor)
4250.
Tatlı gibi geçip gitmeyi kuruyormuşsun, hatırla ama (Unutma);
Ayrılık
atına eğer vurmuşsun, hatırla ama.
Yeryüzünde
de sana yüreği temiz dostlar bulunur, yerden biter gibi biter onlar, gökyüzünde
de, fakat önce eski dostla bir ahittir (Anlaşma),
etmiştin.
Hatırla
ama.
Sana
karşı kusurlar etmişim, belki kinlendin, olur ya;
A
kin gütmeyen dost, geçirdiğimiz geceleri hatırla ama.
Her
gece Ay değirmisini (Yuvarlağını) yastık
edinince dizimizi yastık edindiğin geceleri hatırla ama.
Senin
havana düşmüşüm.
Ferhat
gibi ayrılık dağını delmeye koyulmuşum;
Ey
yüzlerce Hüsrev’in (Sevenin), yüzlerce Şirin (Sevilen) gibi dilberin kul-köle kesildiği (Sevgi ve dostlukla bağlanıp hizmet, ettiği) güzel,
hatırla ama.
Hani
bir deniz kesilen gözlerimin kıyısında, safran dallarıyla, Nesrinlerle dopdolu
bir aşk ovası seyretmiştin;
Hatırla
ama.
Ateşli
dileklerim, gökyüzüne ağmada (Yükselmede);
Cebrail,
Arş yanında âmin, âmin (Allah bu duayı kabul etsin)
diyor;
Hatırla
ama.
A
Tebrizli Şems, yüzünü gördüğüm günden beri dinim aşktır, yüzün, dinin de
övündüğü bir yüz;
Hatırla
ama.
Merhaba
ey ölümsüz can, ey muradına ermiş (İsteğine, dileğine
ulaşmış) padişah;
A
her kırana (Ruhen ölmüşe) can bağışlayın, a her
ülkeye güneş kesilen güzel.
Bu
dünya (Madde ve mana dünyasında) da, o dünya (Cennet ve cehennem dünyasından) da, her ikisi de
buyruğuna (Emrini yerine getirmeye) kul köle;
İstemiyorsan
vur birbirine, ikisi de dağılsın gitsin, istiyorsan koru, mamur (Bayındır) et.
***
DİVAN-I
KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Mevlana
Hazretleri Şems Hazretlerini çok özlediğini, geçmişte yaşadıkları güzel
günlerin hatırına dönmesinin gerektiğini hatırlattığını öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Her
etkiye yetkili olan Şems Hazretlerinin istediğini yapacak güçte ve donanımda
olduğunu öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
