12 Mayıs 2017 Cuma

DİVAN-I KEBİR 3 CİLT 4230 İNCİ BEYİT

(Mevlana Hazretleri aşkın faydalarını anlatıyor)

4230. Rabbimiz!
Aramızdaki kırgınlık, dargınlık, ancak bedenimizin yüzünden;
Rabbimiz!
Duvarın ardındaki bahçe, ne de güzel bir bahçe.
Rabbimiz!
Kaldır duvarı da aradaki engel yok olsun;
Rabbimiz!
Gerçekten utanıyoruz, özür dilemedeyiz.

Her gece kendi kendimi kucaklayınca kendimde sevgilinin kokusunu buldum.

Dün, aşk bahçesine gitmiştim;
Aklıma, onu görmek hevesi düştü;
Sevgisi, gözlerimden coştu da bir ırmak akmaya başladı sanki.

O sevgi ırmağının kıyısında biten her gülen gül, varlık dikeninden kurtulmuştu, Zül-fekar’dan (Hazreti Ali’nin kılıcından) aman bulmuştu (Öldürülmekten kurtulmuştu).

Çayırlıkta her ağaç, her ot oynamadaydı;
Fakat aşağılık kişilerin gözleri görmüyordu onları.

Ansızın o selvi (Düzgün ve uzun) boylumuz, bir yandan çıkageldi;
Bahçe kendinden geçti, çınar el çırpmaya başladı.

Yüz ateş gibi, huy ateş gibi, şarap ateş gibi;
Üçü de hoş;
Can bu ateşler yüzünden alt-üst olmuş, darmadağın olmuş, feryatlar içinde, nerelere kaçayım deyip duruyor.

Tanrının birlik dünyasında şu sayıya bir bucak (Yer) yok;
Sayı, beş duyguyla (Görme, koklama, görme, dokunma, koku) dört unsur (Hava, ateş, su, toprak) dünyasında zordan meydana gelen bir nesne.

Yüz binlerce tatlı elmayı sayar, eline alırsın;
Bir olmasını istiyorsan sıkıver hepsini.
                              ***
DİVAN-I KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                         ***
Neler öğrendik;
1.    Vücudumuzun isteklerinin çokluğu sebebiyle ve bunları karşılamak için uğraşımızla güzelliklere ulaşmamıza fırsat vermediğini, engel olduğunu öğrendik.
2.    Temiz olmayana; temiz ve güzel yerlere giriş izni verilmediğinden bu alana giremeyeceğimizi, ancak Allah’a yalvararak suçlarımızın bağışlanmasını istersek temiz hale geleceğimizden dolayı engellerin kalkmış olacağını, bu alana girebileceğimizi öğrendik.
3.    Sevilen Allah dostunu bile düşünmenin insana sevinç verdiğini, sevilenin kendi yanında hissedildiğini öğrendik.
4.    Sevgi ile büyüyen gelişen her kişinin ölümsüzlük yolunu bulabileceğini öğrendik.
5.    Aşağılık kişilerin güzel Allah dostlarını göremeyeceklerini, bunların bu güzelliğe karşı gözlerinin kör olduğunu öğrendik.
6.    Sevginin tadını alan yüzümüzün, huyumuzun, sarhoşluğumuzun hoş olacağını, bu durumda iken canımızın bu durumdan kaçmak için bağırıp çağıracağını öğrendik.
                                     *
İşte böyle yaren;
Sayılarla uğraşmamamız, oyalanmamızın zaman kaybı olduğunu, her cinsin tek bir özü ve özeti olduğunu, bunu bulmamız ve bilmemiz gerektiğini öğrendik, anladık.
                                  *

RAVLİ

Popüler Yayınlar