DİVAN-I KEBİR 3 CİLT 1300 İNCİ BEYİT

 (Mevlana Hazretleri Tebrizli Tanrı Şems’ini anlatıyor)

1300- Zahitlik ağaçları, şaraptan çiçek açmış, çiçeklerle donanmış;

Fakat bu çiçekler, bildiğimiz şarapla açılmamış.

İ’tizal  (Mu’tezile) mezhebine mensup olan, beni gördü, varlığımın yok olduğunu anladı da dedi ki:

“ Evet, gördüm, yok da bir şey oluyormuş demek”

Gölgelere, Tebrizli Şems’in güneşine and olsun ki mekânsızlık-zamansız, güneş de olur, gölge de.

Söyleyin halka, şu yanmış, yakılmış canımdan çekinsinler;

Allah için olsun, Allah için, ateş yüzlülerinden kaçın.

Onların yüzlerinin ateşinde böylesine bir hassa var;

Ne kadar huzurunuz-kararınız varsa hepsini alırlar, kararsız bir hale getirirler seni.

İşi tembelliğe vurana bir sestir, gelir;

Aşk Süleyman’ı diridir, işe-güce koyulun.

Tembelleşme, kervan gidiyor, kervandan kalmayın, çabuk yükleri denk edin.

Tabiatın dört ayağı (Hava, ateş, su, toprak), bu yolu aşamaz;

Toprağı da bırakın, havaya da;

Sudan da vazgeçin, ateşten de.

Isfahan sürmesine karnı tok gözlerimin;

Ona Tebriz toprağını sürme diye çekin ancak.

Ululuk, canlar padişahı Tebrizli Şems’tendir;

Varlıklarınızı bu ululuğun önünde küçültün.

                          ***   

DİVAN-I KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN

Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI

KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385

                         ***

Neler öğrendik;

1.    Allah’ın emirlerini getiren, yasaklarından sakınan zahitlerin Tanrı şarabından aldığı kuvvetle güzelleştiklerini ve meyve vermeye hazırlandıklarını öğrendik.

2.    Mu’tezile tarikatının akıl yolunu izlediğini, rasyonel bir görüşe sahip olduğunu, Allah’ın görünmeyeceğine inandıklarını fakat Mevlana Hazretlerini tanıyanın onun sayesinde Allah’ı gördüğünü, yokluk âlemine ulaşanların buna ulaşabileceklerini öğrendik.

3.    Sadece gördüğümüz güneşten başka zamansız-mekansız güneşinde olacağını, gölgenin de olacağını, buna ‘beyza’ dendiğini öğrendik.

4.    Mevlana Hazretlerinin halkın yoğun ilgisinden rahat edemediğini öğrendik.

5.    Allah yolunda hızlı davranmak gerektiğini öğrendik.

6.    Hava, rüzgâr, ateş ve su olan dört unsurun oluşturduklarının insana yük ve bağ olduğun, kendimizi bunlardan kurtarmamız gerektiğini öğrendik.
   Allah’ı Görünmeyeni de görecek göz olduğunu, gözüne tokluk sürmesi çekenin görünmeyeni de görebileceğini öğrendik.

                              *                                 

İşte böyle yaren görmek, Allah’a yakınlaşmak, Allah’ın huzuruna çıkmak için Mevlana Hazretleri gibi varlığımızı küçülterek Ululuk ve canlar padişahı Tebrizli Tanrı Şems’in bize yardım edeceğini, elimizden tutacağını öğrendik, anladık.

                               *                                                          

RAVLİ