(Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerini
anlatıyor)
3920.
Gediksiz (Çatlaklık, yarıklık olmadan), tam
dolunay (Dolgun, parlak), gönül evi, senin
malın-mülkün;
Akıl,
hani ev sahibiydi ya;
Şimdi
senin kulun-kölen, senin kapıcın (Oldu).
Can,
daha Elest (Allah’ın insanlara topluca ilk hitap ettiği)
gününde, senin yüzünden sarhoştu;
Daha
balçık halindeyken senin yüzünden darmadağın olmuş-gitmişti.
Toprak,
aşağılara çöktü-oturdu, suysa apaydındır şimdi;
Fakat
şimdi, benimki de ortadan kalktı-gitti, seninki de.
Gülen
devletin, kıyamete dek üst olsun diye Rum Kayseri (Roma
imparatoru) şimdi.
Zencicikleri
bozguna uğrattı.
A
yüzü Ay’a benzeyen, bazı-bazı feryat ediyorum;
Çünkü
sözler bilen aşkın bile bana perde oluyor.
A
güzelim, Ay’da senin yüzüne karşı bir maskara, güneş de;
Artık
Zühre’nin (Venüs yıldızı-Güzellik ve zarafeti simgeler)
haddi mi var ki aynada dem vursun, ışık dokuma âletinden bahsetsin.
Ay,
senin tapında aşk sevdasına düştü;
Yüzüne
sürdüğü kızıllık döküldü;
Müzik,
senin gül bahçene açılmış bir penceredir;
Âşıkların
gönül kulakları, hep bu pencerenin başındadır.
Ah,
bu pencerede büyük bir perde;
Fakat
a makbul kişi, a geçer akçe, yürü var, hiçbir şeycik söyleme;
Perde
amma güzel perde!
Öylesine
bir şeker ki çiğneyip yemek için dudak, testere gibi diş kesilmiş-gitmiştir.
***
DİVAN-I
KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Şems Hazretlerinin
güzelliklerinin ve özeliklerinin yaradılışın başlangıcında verildiğini,
sonradan kazanılmış olmadığını öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Şems
Hazretlerini Allah’ın özenle yarattığını, zarar görmemek için kendini
gizlediğini, Mevlana Hazretlerinin Şems Hazretlerini gören can gözü olduğundan
tanıdığını ve bizlere tanıtarak yararlanmamızı sağladığını öğrendik, anladık.
*
RAVLİ