14 Ocak 2018 Pazar

DİVAN-I KEBİR 4. CİLT 3830 İNCİ BEYİT

(Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor)
                              
3830. Ölüler bile kefenlerine bürünmüşler, şıkır-şıkır oynuyorlar;
Sûr (Dünya hayatı yok oldu) mu üfürüldü, yoksa ikinci bir İsa mı o?

Göğsünü aç da gönül penceresine bir bak;
Yepyeni bir ateş yalımlandı (Alevlendi), kıştan haber değil o.

Yepyeni aç da gönül penceresinden bir bak;
Yepyeni bir ateş yalımlandı, kıştan haber değil o.

Yepyeni ateşe bak da hemencecik atıl Halil gibi (Ateşin) içine;
Görünüşte ateştir amma arı-duru (Saf-tertemiz) bir şarap o.

Senin kutlu Yunus’un (Peygamberin) bedeninde bir balık sanki.
Yar bedenini de seyret, balığa benzeyen beden o.

Beden hırkanı şarap için rehine ver;
Tertemiz ol a temiz er, temizlik vakti geldi-çattı.

Şarap içtin amma kadehinde birazcık kaldı;
Asıl içilecek şarap, kadehte kalan o yudumcuk (Tamamını içselleştirmen gerekli).

O Halil (Oğlunu kurban eden), keskin hançeri boğazına dayar, yüz çevirme (Boğazını kesmez ama teslim olduğunu görmek istemesi) padişahlığın cilvesidir o.

Hüküm bozuldu-gitti;
Kaza, tehlikeler hazırlanmada;
Hükmün fitnesi (Karışıklık-kargaşa çıkartan karar), bu, kadıya, da afet o.

Nefsin, bugün sana yarına vaat etmeye kalkışırsa vur ağzına onun;
Zaten laf ebesi (Çok konuşan, herkese laf yetiştiren kimse) bir adamcağız o.

Şarap satar amma bütün anışları yele verir;
Küp (Zenginliğini) gösterir amma tuz-ekmek (Kazanç sağlamaya yardım edenin, yönlendirene doğan ) hakkı bilmez o .
                            ***   
DİVAN-I KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                            ***
Neler öğrendik;
1.    Şems Hazretleri kendini göstermesi ile yeniden dirilişin, sakatlıkların, hastalıkların düzeldiğini, aşkın tesiri görülmeye başlandığını öğrendik.
                       *
İşte böyle yaren;
Şems Hazretlerinin herkesi kabul etmediğini, kendisinin seçtiğini, seçtiği kişiyi çeşitli oyunlarla imtihan ettiğini öğrendik, anladık.
                         *

RAV

Popüler Yayınlar