(Mevlana
Hazretleri tutkulu sevgiyi anlatıyor)
1750.
Kendine gel de sus, yum (Kapat) artık ağzını
sedef gibi;
Çünkü
şu dilin yok mu, canına düşmandır senin a oğul.
Tebrizli
Şems geldi, can sevinç içinde;
Çünkü
Şems’le kıran etti (Çok kişinin canını az bir zaman
içinde aldı) a oğul.
Cansız-gönülsüz,
deli-divane oldum da geldim a oğul;
Yüzümün
rengine bak, ne olduğunu anla a oğul.
Hayır,
yanlış, ben gelmedim, sen geldin;
Benim
varlığımda gizlendin de sen geldin a oğul.
Altın
gibi bir zamancağız güledur ateş içinde;
Güledur
da gülen bir bahtı, neşelenen bir talii (Kader, kısmet,
kaderi, bahtı) gör a oğul.
Gönül
meyhanemde düşünceler var;
Çünkü
sarhoşlar birbirlerine girdiler a oğul.
Ayağını
dire (Israr et), sarhoşların coşkunluğunu seyret;
Kapı
kırıldı, kapıcı kaçtı a oğul.
Geldim,
bir de ayna getirdim sana;
Yüz
çevirme, yüzünü bir seyret a oğul.
Benim
küfrüm, sendeki imanın aynası;
Küfrü
de seyret, imanı da a oğul.
Susarken
naralar atıyorum;
Hem
susarak, hem söyleye-söyleye geldim a oğul.
,
Sırrı
ortaya koy, gizleme;
Kulunu
(Sevgi ve dostlukla sana bağlanmışları) her an
yüceltme.
Sen
her şeyin nerden olduğunu daha iyi bilirsin;
Yanlışlar
olduysa, yapılmayacak işler yapıldıysa onları bizden bilme.
***
DİVAN-I
KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Canımıza en çok
zarar verenin konuşmamız olduğunu öğrendik.
2.
Şems
Hazretlerinin cana can katan sözleriyle boş ve zararlı sözlerden kurtulduğumuzu
öğrendik.
3.
Mevlana
Hazretlerinin varlığında gizlenmemiz (Kendisin severek, sözlerini okumakla, hayat öyküsünü öğrenmekle sanki beraber yaşamak zevkine
ulaşarak), onun güldüklerine gülerek, gülen bir bahtın, talihin yaşamına
alışmamız gerektiğini öğrendik.
4.
Mevlana
Hazretlerinin gördüğü gözle hayata, kişilere ve olaylara bakmamız, kendini
sarhoşlukla gizlemiş kişilerin sevinçli yaşayışlarını seyretmemiz gerektiğini
öğrendik.
5.
Mevlana
Hazretlerinin kendimizi olduğumuz gibi görüp öz-eleştiri yapıp, yanlışlarımızı-eksikliklerimizi
Mevlana Hazretlerinin önerileriyle güzelleştirmemiz gerektiğini öğrendik
6.
Mevlana
Hazretlerinin gözetimiyle yani bu okuduklarımızın anlayışıyla imanımızın
aynasında nasıl imanlı bir kişi olarak nasıl inkârlar ettiğimizi görüp
anlamamız gerektiğini öğrendik.
7.
Mevlana
Hazretlerini tutkulu bir sevgiyle sevenin, her sözüne saygı duyanın Mevlana
Hazretlerinin susarak anlattıklarını duyup anlayabileceğini öğrendik.
8.
Ağız açılmadan,
dil oynamadan, ses kulağa gelmeden söz söylemenin ve sözü duymanın bu yolda mesafe
almışların kazandığı bir özellik olduğunu öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Yaptığımız
yanlışları başkalarını suçlayarak kurtulup temizleyeceğimizi, kendi görev
ve sorumluluğumuz için hazırlık yapmadığımız için yanlışlara sebep olduğumuzun
bilincine vararak kabul etmemiz ve düzeltme yolunda adım atmamız gerektiğini
öğrendik, anladık.
*
RAVLİ