(Mevlana
Hazretleri tutkulu sevgiyi anlatıyor)
1730.
Ateşlere attın beni de (Aşk gibi çok tehlikeli işe
bile-bile soktun da) dayan diyorsun;
Tandırında
nasıl dayanılır (Kalınabilir), bilmiyorum ki?
Hatırladın
mı, dün gece sarhoş gelmiştin;
Ay
mıydın, peri miydin, yoksa huri mi?
O
şeker gibi söylediğin sözler, o uzaktan yaptığın işaretler…
Elini
dudağına götürüyor, yani hatırım için coşma diyordun.
Elini
ağzına götürüyor, dayan demek istiyordun, hatırım için coşma (Duygu ve düşüncelerini güçlü bir tepki ile dışarı vurma),
köpürme (Çok kızma, birdenbire öfkelenme, bıktırıcı
şekilde konuşma);
Fakat
o Lâ’l dudaklara sabredecek nerde?
Yüzünü
göğe kaldırıyor, Tanrım, güzelliğinden ırak (Uzak)
olsun kötü göz demek istiyordun.
A
şekillerden de arı (Yabancı şeylerden temizlenmiş,
katışıksız) güzelim, senin yüzünden gönül kuyularında her an bir Yusuf
var.
Akıl,
yola düşenlerin yolunu keser a oğul;
Yol
apaçık, çöz şu bağı, koparıver a oğul.
Akıl
bir bağdır (Hareketsiz bırakır), gönül
hile-düzen (Topluca ve gizli komplo), cansa
örtü-perde (Gizlenmiş);
Bu
(Gerçek) üçünden de gizlidir a oğul.
Akıldan,
candan, gönülden geçtin mi gerçeğe erersin (Ulaşırsın);
Bu
da umulur senden a oğul.
***
DİVAN-I
KEBİR 3 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Şems Hazretlerin
her hareketinin anlam taşıdığını öğrendik.
2.
Aklımızı tercih
edeceğimiz sağlam değer olarak kabul edersek; hareketsiz ve çıkarımıza bağlı
olarak alanımızı daraltacağını öğrendik.
3.
Gönlümüzü yani
arzu ve isteklerimizi sağlam değer kabul edersek; hilelerle-düzenlerle uğraşıp
oyalanıp kalacağımızı öğrendik.
4.
Canımızı tercih
edeceğimiz sağlam değer olarak kabul edersek; gizlendiği için arayıp bulmakla
zaman kaybedeceğimizi öğrendik.
5.
Doğru: Akla,
mantığa, kurala uygun, yanlışsız, eskizsiz bir biçimde, hiçbir yöne sapmadan,
dosdoğru, doğruca ahlaka bağlı olarak gerçeğe ulaştıran tanımlama olduğunu
öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Gerçeğin kendini akıldan, gönülden, candan
kendini gizlediğini, ancak bunlara takılı kalmayana kendini açık ettiğini
öğrendik, anladık.
Abdulbaki GÖLPINARLI ölüm tarihi 25 Ağustos 1982 Allah rahmet
eylesin.
Âmin…………
*
RAVLİ
