(Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerini olan
aşkı anlatıyor)
3090.
Sarhoşum, hem de kör-kütük sarhoş;
Süphân-Allah
(Allah’ı her türlü arazlardan, kusur, ayıp ve
eksikliklerden uzak olduğuna inanırım);
Tanrının
nesi var?
Tebrizli
Şemseddin'in rahmeti (Bağışlarda bulunması, yargılayıp
affetmesi, kötü durumda olana acıması) yüzünden, her gönülde, ayrı-ayrı
neler vardır, neler.
Sâki
(İnsan ruhuna Allah’ı sevdiren, Allah nuru saçan),
kalk, o Ay (Karanlıkta kalanların yolunu aydınlatan)
geldi çünkü.
Koş,
vakitsiz geldi çünkü.
Türkçesine
at sür, vakit dar;
Durma
ki o Hıtay Türkü (Gözleri daracık, avcı gözlü olan),
çadıra girdi.
Bu
kutluluk (Uğurluluk), vehme (Yanlış ve yersiz düşünceye) bile gelmezdi;
Şu
devlete bak ki ansızın geldi- çattı.
Şarap
kadehi, kahkahayla gülmeye başladığı zaman âşık, kadeh gibi kahkahalarla dopdoluydu.
Kim,
senin gibi bir Ay’la buluşma fırsatını elde eder de acele etmezse aptaldır o.
Aşk
harmanından kaçan, bir saman çöpüdür;
Saman
harmanına gelir ancak.
Vakit
geçti;
Devlet
(Tanrının yetkili kıldığı, sırlarını bağışladığı,
ilmiyle kudretiyle desteklediği, yetki verdiği kişinin sözlerini doğru
çıkardığı, isteğini kendi isteği olarak gerçekleştirdiği, diğer insanların
kabul ederek boyun eğdiği, erdeme ve ölümsüzlüğe kavuşmaya, insanları
yönlendirme ve yöneltme makamı), o kişinindir ki kendisinden kaçar da
kapı eşiğine gelir.
Tebriz'de
ayrılıktan kurtulup yola girenin, öylesine bir hay-huyu var (Gürültüsü, patırtısı, karışıklığı, kargaşası) ki.
***
DİVAN-I
KEBİR 5 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1. Şems Hazretlerine yakınlaşanların her birinin ayrı-ayrı
sevgi ve saygısının derinleştiğini öğrendik.
2. Tanrı şarabı getiren Şems Hazretlerinin zaman kavramı
olmadan istediği zaman gelip ikramlarda bulunduğunu öğrendik.
3. Şems Hazretlerin gelince avcı gözleriyle Allah
dostlarını avladığını, avladığını öldürüp yeniden dirilttiğini öğrendik.
4. Şems Hazretleri gelmesiyle kutluluğun, uğurluluğun
geleceğini öğrendik.
5. Şems Hazretlerini görme tanıma fırsatını ele
geçirenlerin acele etmesi gerektiğini, acele etmeyenin ancak aklını doğru
kullanamayanlar olacağını öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Yaşadığı
yerden ayrılıp Allah’ı arayış yoluna girenin, kişinin kendisinden de kaçması
ile Allah kapısına varacağını öğrendik, anladık.
*
RAVLİ