(Mevlana
Hazretleri Şems Hazretlerini olan aşkı anlatıyor)
2790.
Sen (Şems Hazretleri) bir padişahsın;
Bütün
âşıklar da senin rengine boyanmıştır (Düşünce ve
davranışları Şems Hazretlerine uygunlaşmıştır), hepsi de padişah
soyundandır.
Başı,
gözü bulunan herkes, seni gördü, yere baş kodu (Koydu)
(Asilliğine, büyüklüğüne, ululuğuna saygı gösterdi).
Güneş
sensin, zerre de sendendir;
O
ışığı, tekrar o ışığa geri verdiler.
Senin
yardımın oldu mu Zâllerin (İhtiyarların, aksakallıların)
hepsi de savaşta Rüstem (Eski Fars kahramanı, pehlivan)
kesilir.
Fakat
senden yardım gelmezse Hamza (Hz. Muhammed’in savaşçı
amcası) olsa, Rüstem (Eski Fars kahramanı
pehlivan) kesilseler, hepsi de yeldir (Rüzgârdır),
yel (Esinti).
A
gönül, sıçra;
Ay
yüzlüler (Karanlıkta hareketsiz şaşkın kalanlara güneşten
ışık yansıtarak yolu aydınlatan), gayb (Görünmeye
âlemin) perdesini açtılar, yüzlerini gösterdiler.
Hepsi
de sarhoş, evin yolunu bilen yok;
Çünkü
düzülüp bozulan şaraptan sarhoş değil onlar.
Aşk
yaşadıkça onlar da yaşarlar;
Anış
durdukça onlar da anılırlar.
Sarhoş
olduk, gönül, ayrıldı, kaçtı bizden;
Amma
nerelere kaçtı, bilmem.
Aklın,
bağını kopardığını görünce gönlün, hemencecik kaçmaya başladı.
***
DİVAN-I
KEBİR 5 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1. Şems Hazretlerini görenlerin çok saygıyla davranmaya
başladıklarını, onun düşünce ve davranışlarını önce taklit sonra da
içselleşerek ve manasına ulaşarak onun gibi olmaya çalıştıklarını öğrendik.
2. Şems Hazretlerinin verdiği sırlarla, yaptığı
yardımlarla ışık vermeye hazır olanları harekete geçirdiğini öğrendik.
3. Zayıf ihtiyar kişi olsak bile Şems Hazretlerinin
yardımıyla er meydanında yiğit kişinin yapacağı işleri yapabileceğimizi
öğrendik.
4. Çok kuvvetli olsak bile Şems Hazretlerinden yardım
almazsak belli belirsiz hissedilen hafif yel olacağımızı öğrendik.
5. Gönlümüz var olan fakat görünmeyen dünyaya gözünü
diktiği ve bu perdenin açıldığı zaman hakikatleri olduğu gibi gören olacağımızı
öğrendik.
6. Allah dostlarının şaraplarının bozulmayan Tanrı şarabı
olduğunu, içen kişiyi bozmadığını öğrendik.
7. Aşk yaşadıkça Allah dostlarının yaşayacağını,
isimlerinin ve yaşam öykülerinin ders vermek için anlatılacağını öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Tanrı
şarabıyla sarhoş olanın gönlünün akıl bağını koparıp özgürce istediği yere
korkusuzca gittiğini öğrendik, anladık.
*
RAVLİ