25 Ocak 2014 Cumartesi

DERVİŞ YOLU GÜLŞEN-İ TEVHİD 324

İttisali bitekeyyüf bikıyâs
Hest Rabb-ün nas ra ba can-ı nâs
(Hazreti Mevlana, Mesnevi 4.inci cilt 760 inci beyit açıklaması)

“ İnsanın canı ile insanların Rabbi arasında keyfiyetsiz (Nitelik), kıyasa (Örneğe) sığmaz bir birleşme vardır.”

Bu ne şaşılacak şeydir:
Senin varlığın, onun varlığı iken sen, onu “ Nerede, nerede?” diye aramaktasın, semt-semt dolaşıp duruyorsun.

Koltuğunda duran keseni kaybetmişsin.
Şurada burada arayıp durmaktasın.

Elini koltuğuna sok da, kendinde ara.
Arayıp bulunca da zevk ve sefa (Gönül rahatlığı) içinde yaşa.

Dostu dışarıda arama, kendinde ara.
Tıpkı ırmaktan su arar gibi ara,

Biliyor musun?

Bu gönül sahrasının ucu bucağı yoktur.
Sonu yoktur.

                                          ***
GÜLŞEN-İ TEVHİD İBRAHİM ŞÂHİDİ
Çev: Midhat Bahari BEYTUR
İnkilap ve Aka kitapevleri koll. Şrt.

                                           ***
Neler öğrendik:
1.    Aydın ve cana yakın bilinen insanlarla Rableri arasında birlik olduğunu öğrendik.
2.    Kendisinin Allah’tan ayrı olduğu sananların dikkatsiz ve bilgisiz olduklarını öğrendik.
3.    Allah’ı kendimizde, içimizde aramamız gerektiğini öğrendik.
                                       *
İşte böyle yaren,
Sonsuz zevk ve sefa isteyenin, sevinç içinde yaşamak isteyenin Allah’ı araması, bulması gerektiğini öğrendik.
                                        *

RAVLİ

Popüler Yayınlar