Der hakıykat
dostanet düşmenend
Ki zi hazret dur-u
meşgulet künent
(Hazreti Mevlana, Mesnevi
4.inci cilt 96 inci beyit açıklaması)
“ Seni Allahın huzurundan
uzaklaştıranlar ve meşgul edenler, dostlarınsa da hakikatte düşmanlarındır.”
Dostların da tıpkı senin gibi
daima tenlerinin gaflet (Habersiz, dikkatsiz, değersiz
işlerle uğraşan) ve rahatlık içinde kalması için çalışırlar.
Âşık olmayan, tenperverdir (Rahatına düşkün, tembel, vücudunu beslemek uğraşısında olan).
Onun canı öküzde eşekte olan
can gibidir.
O canın lezzetini ne bilir.
İnsanın ruhu ile
canın canıdır.
Can o ruhtan ebedi bir hayata
erer (Ulaşır, kavuşur).
Tenin hareketi şüphesiz ki,
candadır.
Canın aşk ve şevki de
canandandır.
***
GÜLŞEN-İ TEVHİD İBRAHİM
ŞÂHİDİ
Çev: Midhat Bahari BEYTUR
İnkilap ve Aka kitapevleri
koll. Şrt.
***
Neler öğrendik:
1.
İnsanda iki ruh
olduğunu, birinin hayvani diğerinin de insani ruh olduğunu her ikisinin de can
ile beraber olduğunu öğrendik.
2.
İnsani ruhunu geliştirmeyenlerin
hayvani ruh olarak yaşadıklarını öğrendik.
3.
Dost olarak
gördüklerimizin rahatına düşkün, tembel, kolaycı, hemen ve en yüksek kar
sağlamak isteyen, Allah’ın kanunlarından habersiz olmanı isteyerek hayvani ruh
olarak kalmanızı öğütlerler, inandırırlar zorlarlar.
4.
Allah bize hoş
gözüken hakikatte düşmanca olan bu etkilerden kurtarmak için kendisi ile
konuşmamızı istediğini, bunun için bize dert, sıkıntı, zorluk, yorgunluk
vererek yalvarmamızı sağladığını, böylece insani ruhumuzun etken olması için
fırsat tanıdığını öğrendik.
5.
Peygamberlerimiz
bile bu zorluklara uğramış ve canlarının temiz ve üstün etme yolunu
bulmuşlardır.
6.
Allahtan gelen
belaların bizi temizlediğini, kendimizin düşüncelerinden ve yaptıklarımızdan
üstün ve etken olduğunu öğrendik.
7.
Aşırı
isteklerimizin kızgınlığından vazgeçmemiz gerektiğini, Allah’ın öfke ve
kızgınlığından böylece kurtulabileceğimizi öğrendik.
*
İşte böyle Yaren,
Bizi Allah’tan uzaklaştıran
her şeyin düşman ve düşmanlık içerdiğini öğrendik, anladık.
Bizi Allah’a yaklaştıran her
şeyin dost ve dostluk içerdiğini öğrendik, anladık.
Halıda toz varsa dövülerek
tozdan arındırılır.
Deri acı ve keskin ilaçlar
sürülerek temizlenir, güzelleştirilir.
*
RAVLİ
