(Mevlâna hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor)
5470. Sen, hay-huy etsen (Boş ve sonuçsuz iş yapsan, çaba göstersen) de, etmesen de bütün ölüler, bütün cansızlar, senin coşup köpürüşünle coşar-köpürür.
O halkaya (Guruba) girdin mi, madenin (Çok değerli şeyleri kapsayan kaynak) de üstüne çıkarsın, definenin (Toprak altına gömülerek saklanılan değerli şeyler) de.,
Kazanç yerini elde etmeye çalışan gönlünden (Kalbinde oluşan duygularının kaynağında) kazanç hevesi düşer-gider.
Düşmanların kötülüğü yüzünden yüzlerce kuyuya düşmüştün ya., zulümleri (Güçlü bir kimsenin yasaya ve vicdana aykırı olarak başkasını uğrattığı kötü durumlaı), kötülükleri örtenin keremi (Büyüklüğünün, asilliliğinin, ululuğunun gerğini yapması ile), sonunda hepsinden de kurtarır seni.
Tümden buluşmayı, kavuşmayı kur;
Sus, avlanmadan vaz geç.,
Şu vahşi hayvanları avlanman, susmanla (Sessiz kalmakla) kolaylaşır.
Ağzını yumdun mu. susmayı seçtin, beğendin mi de eşin-dostun dileği-isteği, seni öyle bırakmaz, gene söze çeker.
O ölümüze, güzelimizden haber gelirse kefenini yırtar da mezarından çıkagelir.
Ondan birşey elde etti mi, ölü neler yapar, diri neler eder?
Sözü mü bunun.,
Dağ bile onu görse yerinden sıçrar da ileri gelir.
Senden geldikten, senin yüzünden olduktan sonra kınanmandan kaçmam,
kaçınmam.,
Senden gelen acılık, cana şekerden de tatlı gelir.
Sana ne gelirse ye-iç, bir yanda dursun deme.,
Bir akar sudasın sen;
Yedin-içtin mi yerine bir başkası gelir.
Güzelim sanatına bak, gönüllere gelen vahyini (Tanrı tarafından buyruk veya düşüncenin bildirilmesini) seyret.,
Tümden görüş ışığı (Bir olay, varlık veya düşünceyi şüphe olmayacak şekilde algılama, tanımlama, kavrama, değerlendirme ile doğru fikir edinme) kesil;
Ne gelirse bakış-görüş (Aydın bir şekilde görmek, doğru anlamanın) zevkinden (Hoşa gitmesinden, çekici olmasından, elde edilmesinden, düşünülmesinden doğan hoş duygu) gelir.
***
DİVAN-I
KEBİR 7 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN HAZIRLAYAN: ABDULBAKİ
GÖLPINARLI KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik;
Aşk yolunda olursak, boş ve sonuçsuz iş yapsak, çaba göstersek de coşup köpürüşümüze ölmüş olanların da coşup köpüreceğini öğrendik.
Aşıkların arasına girenin çok değerli haline gelineceğini, düzyalık kazanç hevesinin zorlamasının etkisinin gideceğini öğrendik.
Aşıklar halkısında olanın burada olan büyükler tarafından kötülüklerden korunacağını öğreneceğini öğrendik.
Aşığın susarak Allah dostu ile buluşmayayı arzu etmesi gerektiğini öğrendik.
Susmayı seçen aşığın etrafının söz alınına çekmek için uğraşacağını öğrendik.
Ölmeden önce ölmeyi tercih etmiş aşığa Şems Hazretlerinden, Mevlana Hazretlerinden bir haber gelmesi ile kendisini saran her ne varsa kurtulacağını, mezarda ölü bile olsa çıkıp geleceğini öğrendik.
Allah dostlarından Bir şey elde edenin dağı bile yerinden oynatacak güçte olacağını öğrendik.
Allah dostu sevgiliden kınanma gelse bile kaçmamak bu acılığı şekerden daha tatlılık halinde kabul etmek gerektiğini öğrendik.
Allah'tan gelen nimetleri yeyip içmek gerektiğini, bu akışın sonlanmayacağını, biriktirmeye uğraşmamak lazım geldiğini öğrendik.
Allah'ın sanatını uygulayan güzel insanların yaptıklarına bakmamız, Allah'tan gelen düşünce ve buyrukların oluşmasını seyretmemiz gerektiğini öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Allah'tan
dostları vasıtasıyla perdelerden arınmış, ışıklandırılmış
hakikati olduğu gibi görme görüşü geleceğini öğrendik,
anladık.
*
RAVLİ
