DİVAN-I KEBİR 7. CİLT 130 İNCİ BEYİT

(Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor)
 
130. Bir bağ, bir bahçe ki güzellerle dopdolu;
Fakat ne Türk onlar, ne Rum;
Gizlilik perdelerinden binlerce Hutenli (Çinin kuzeyinde Türk bölgesinden) güzel geldi.
 
Nice canlar, Yusuf gibi helak olma kuyusuna düşmüştü;
Kaybolmuş sandılar ama yurda çıkageldi onlar.
 
Hızır'ın Ab-ı hayat (Ölümsüzlük) yolu kapkaranlıktır;
Fakat sonunda gül, diken yolundan yurda geliverdi.
 
Gazelin çok kısmı kaldı ama gene de sus da padişah söylesin:
çünkü şu topluma geldi o.
 
Bütün ağaçlar sabrettiler;
O ayrılık kuyuya benziyordu, sabırsa ip oldu o kuyuya.
                               ***
A benim ay yüzlüm, usul boylum, kalk ki aşkından kıyamet koptu.
 
Ay ışığı vurdu da kelek kavun, karpuzlar mezarlarından çıktılar; karalara batmış kumdan timsahlar baş çıkarıp görüntüler.
 
Kalemiyle İsa’nın, Musa'nın resmini, şeklini meydana getirenin üfürüğünden Sur 'un avazı, gürültüsü duyuldu.
 
Yardımı, devlet havanında bir inci dövdü de körün gönlünde yüzlerce gerçeği gören göz peydahlandı.
 
Toprağın gönlü, ilkbaharın ıssısından ne haber aldı ki kara topraktan karınca sürüleri belirdi.
                     ***
DİVAN-I KEBİR 7 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                        ***
Neler öğrendik;
1.    Sabretmeyi seçenlerin güzel huylu olacaklarını, Allah’tan görünmeyen âlemden yardım etmek için güzel kişilerin geleceğini, yardım edeceğini öğrendik.
2.    Hızır selam olsun ona görünmezlik içinden çıkıp gelip yardım edeceğini öğrendik.
3.    Sabretmenin kuyuya düşmüş birinin kurtuluş ipi gibi olduğunu öğrendik.
4.    Şems Hazretlerinin kendisini göstermesi ile çok güç, zor, çetin işlerin hallolacağını öğrendik.
5.    Karanlıkta kalanlara Ay ışığının vurması ile gizli kalmaktan kurtularak ortaya çıktıklarını kendilerini gösterdiğini öğrendik.
6.    Şems Hazretlerinin yardımı gelince kör kişinin bile yüzlerce gerçeği gören göze kavuşacağını öğrendik.
7.    Toprağın isteği arzusu ilkbaharın sıcaklığından haber aldığını ortaya çıkan karıncalardan öğrendik, anladık.
                     *
İşte böyle yaren;
Acıya, yoksulluğa, haksızlığa sabredenlerin iyi huylu kişiler olacağını, sıkıntılı kişilerin Allah dostlarına olan sıcaklığı ile telaş göstermeden bekleyip umduklarından daha iyi sonuçlara ulaşacaklarını öğrendik, anladık.
                     *
RAVLİ